Les civils et la mort

Des héros se racontent

Les civils et la mort

Transcription
I think it was wonderful. I think it was wonderful. Only for the Merchant Navy, see, you see the Merchant Navy, the Navy wouldn't have done with out the Merchant Navy. Hardly wouldn't have done with out the Merchant Navy because the Merchant Navy was the ship that transport the,and was in to the most dangerous, because never had no guns. We were traveling with no defense what so ever. Only a convoy when you go in Halifax, go in to St. Johns or Argentina or whatever. So the Merchant Navy in my point of view, the Royal Navy the (inaudible) of the wire services, wouldn't have done it, only for the Merchant Navy. Just as simple as that. Yeah, simple as that. ??
Description

Grâce à la bonne réputation des Canadiens, les civils revenaient progressivement à Kigali, mais la mort les attendait tout de même le long des chemins.

Étienne Paulin

Étienne Paulin est né à Bas-Caraquet, au Nouveau-Brunswick. Issu d’une famille de 8 personnes, il a 1 frère et 4 soeurs. À 19 ans, il s’enrôle dans l’armée et entretient le rêve de devenir conducteur de tanks; rêve qu’il réalise au sein du 12e RBC de Valcartier (Québec). Après plusieurs années de services (pour l’armée canadienne et les casques bleus), il est envoyé au Rwanda pour sa quatrième mission de maintien de la paix. Il arrive à Nairobi juste après le conflit génocide opposant les Tutsis et les Hutus. Il y vit six mois ardus qui le marqueront à vie. Pourtant, malgré son stress post-traumatique, il ne regrette rien de son service militaire et des leçons qu’il en a tirées.

Catégories
Médium :
Vidéo
Propriétaire :
Anciens Combattants Canada
Date d'enregistrement :
5 mai 2010
Durée :
3:16
Personne interviewée :
Étienne Paulin
Guerre ou mission :
Forces armées canadiennes
Emplacement géographique :
Rwanda
Campagne :
Rwanda
Branche :
Armée
Unité ou navire :
12e Régiment blindé du Canada

Droit d'auteur ou de reproduction

Date de modification :