Salut!

Fier d'être au service des véterans du Canada
NUMÉRO SPÉCIAL- PRENTEMPS 2019

Un site Web conçu par les vétérans, pour les vétérans

Près de trois millions de personnes consultent notre site Web chaque année. C’est pourquoi nous l’avons récemment remanié pour veiller à ce que vous trouviez l’information dont vous avez besoin, lorsque vous en avez besoin.

La conception et la structure de notre nouveau site Web ont été testées auprès de vétérans-utilisateurs de partout au pays. Vous avez rendu la conception plus moderne et facile à comprendre. Vous avez réorganisé notre information – pour vous. Merci d’avoir participé à l’amélioration de notre site Web.

Un site Web axé sur la transition des Forces

Pendant de nombreuses années, les militaires du Canada ne savaient pas trop qui était responsable de leur transition au moment de leur libération. L’amélioration de la qualité de l’information fournie tout au long du processus n’est qu’une des nombreuses façons pour nous de collaborer étroitement avec la Défense nationale et les Forces armées canadiennes pour faciliter la transition.

Au cours de la dernière année, nous avons travaillé avec les Forces armées canadiennes pour élaborer un site Web commun qui contient la liste des programmes et des services offerts par les deux organisations aux militaires en transition et à leur famille. Le site Web présente aussi ces programmes et services dans un calendrier de transition en trois parties pour aider les utilisateurs à comprendre à quel moment ils pourraient y avoir recours.

Le site Web constitue un seul point d’accès où les militaires, les vétérans et leur famille peuvent accéder à l’information sur le soutien et les services fournis dans le cadre du processus de transition.

Consultez veterans.gc.ca/fra/transition pour en savoir davantage sur la transition.

Date de modification :