Annexe M : Aperçu sur les bénéficiaires des Services de transition de carrière (STC)

Le tableau M-1 regroupe les données relatives aux ateliers, tandis que le tableau M-2 illustre les activités de programme associées aux deux principaux volets du programme de STC, c.-à-d. l’orientation professionnelle et l’aide à la recherche d’emploi. Les ateliers sont offerts à tous les militaires des FC qui se préparent à la libération, et il n’est pas nécessaire de présenter une demande au programme de STC pour y participer. Cependant, les militaires doivent présenter une demande et être jugés admissibles pour participer à l’orientation professionnelle et à l’aide à la recherche d’emploi.

Tableau M-1 : Données relatives aux ateliers sur la recherche d’emploi et la transition

	2007-2008	2008-2009	2009-2010	Total
Nombre d’ateliers	61	129	106	296
Nombre de participants	536	968	713	2217

Tableau M-2 : Données relatives à l’orientation professionnelle et à l’aide à la recherche d’emploi

Bénéficiaires	2007-2008*		2008-2009		2009-2010		Total
Orientation prof.	Rech. d’emploi	Orientation prof.	Rech. d’emploi	Orientation prof.	Rech. d’emploi
Admissibles	75		425		380		880
Participants	49	9	336	56	264	69	783**
Ont terminé le volet	11	4	79	12	132	12	222**
Terminé – ont obtenu un emploi	3		23		51		77
En suspens	4		81		263		340***
Annulé	12		40		74		126
Participation active					427	74	535