Feuille de réponses

1. D’après le vétéran Léonard Gionet, qu’arrivait-il souvent aux soldats qui avaient du linge sec?

« Ceux qui avaient du linge sec, des fois ils se le faisaient voler. »

2. Selon Jeanne Caron-d’Orsonnens, du Corps médical militaire royal du Canada, quelle quantité d’eau par jour les membres avaient-ils droit?

« On avait une gourde d’eau par jour. On choisissait ou se laver ou bien donc boire. »

3. Selon le vétéran Gérard Cyprien Bernier, qu’est-ce que les soldats ont reçu pour Pâques et pour Noël?

« On avait des fois un œuf pour Pâques, une can de corned-beef pour Noël. »

4. Combien de patients Jeanne Caron-d’Orsonnens et son équipe médicale avaient-ils évacués en 5 jours?

« Dans le plus gros d’la bataille on avait évacué 1500 patients dans cinq jours.»

5. Le vétéran Jacques Chouinard raconte avoir été terrassé par une épidémie. De quelle maladie fait-il référence?

« J’ai eu la malchance d’être frappé par la jaunisse. »

6. Le vétéran Pierre Potvin a souffert de la malaria. Comment l’équipe médicale faisait-elle pour tenter de faire diminuer la température du corps de ceux qui en étaient atteints?

« Pour garder la température plus basse, ils nous ceinturaient avec des couvertes de laine là trempées dans l’eau froide là pour baisser la température. »

7. D’après le vétéran J. Marcel Richard, quelle était la pire situation pour les soldats ?

« Le pire c’était le manque de sommeil. J’pense que la moyenne devait être trois heures sur vingt-quatre. »