Le voyage outre-mer

Des héros se racontent

Le voyage outre-mer

Transcription

J’ai dit câline, d’abord, mais je me suis trompé, je pensais pas de traverser, on a traversé; pour moi, ça durera pas longtemps. Toujours avec l’idée qu’on va traverser mais qu’on va faire un beau voyage et que ça durera pas longtemps. C’est là qu’on est désappointés un peu. L’entraînement s’est poursuivi un certain temps. Après bien, on est parti vers Valcartier; vers Valcartier, là l’entraînement a été un peu plus dur. Puis un bon matin à Valcartier, ils nous ont réunis puis ils ont dit, là on est rendu au 1er juillet 1940, c’est-à-dire un peu avant parce qu’on était sur le bateau le 1er juillet 1940. Ils ont dit : « Vous partez pour l’autre côté. » Alors le 1er juillet 1940, après avoir fait le trajet en train à Halifax, ils nous ont embarqués sur un bateau qui s’appelait l’Empress of Australia. Ça fait que là on savait pas où est-ce qu’on allait exactement, mais l’Empress of Australia était équipé encore comme passager. Alors on a eu des belles cabines et ceux qui travaillaient là nous enseignaient comment faire pour pas trop avoir le mal de mer puis ça. Parce que après nous avoir (inaudible), là ce qu’on a su plus tard lorsqu’on est arrivé en Islande – je pense que c’est vers le 7 juillet – là on a su, on pensait plutôt s’en aller vers l’Écosse, mais c’est en Islande qu’on est arrivé. Ça fait que quand le bateau a tourné, ils nous ont dit « bonjour ». Puis ils ont dit : « Là, on s’en va se transformer en transport de troupes. » Ça fait que là on est rendu en Islande.

Description

Pendant que son entraînement se poursuit à Valcartier, M. Brisebois est informé que, le 1er juillet 1940, il s’en va outre-mer. Il s’embarque donc sur l’Empress of Australia à Halifax et il débarque en Islande.

Antonio Brisebois

Antonio Brisebois est né à Ferme-Neuve, au Québec, le 11 avril 1918. Quelques années plus tard, sa famille est déménagée à Mont-Laurier et c’est là que sa mère est décédée alors qu’il n’avait que 8 ans. Après un certain temps, il a été placé dans un orphelinat à Montréal. Il a terminé sa dixième année. Le travail étant rare, il s’est enrôlé dans l’armée et a fait partie du Régiment des Fusiliers Mont-Royal jusqu’à la fin de la guerre. Après s’être porté volontaire, il a été envoyé outre-mer. Ayant suivi un entraînement intensif en Angleterre, il a éventuellement participé au raid sur Dieppe, en août 1942. Après avoir passé cinq ans outre-mer, il est revenu au Canada, il s’est marié et il a quitté l’armée en 1947. Il a travaillé avec le corps RCEME - Royal Canadian Electrical Mechanical Engineers pendant 25 ans et il a pris sa retraite à l’âge de 60 ans. Il a été récipiendaire de la Croix de Guerre française, C de GF.

Catégories