Après le mariage c'est toujours ma position à l’arsenal.
Il faut que je sois là.
L’arsenal même là, ils ont leurs propres officiers, puis tout ça.
Il y a le Capitaine Tardif.
Moi, mon rôle c’est, des fois là, mettons qu’ils font
une partie de lutte à l’arsenal, bien, c’est moi qui reçois
les lutteurs, comme Yvon Robert, puis tout ça.
C’est ma job ça.
Ça fait que là bien je leur paie une traite puis ci puis ça puis tout.
Il y a quelqu’un qui meurt, ils m’appellent;
je vais voir la personne.
Vous savez, il y a un officier à l’hôpital,
c’est moi qui fais les, tu sais, j’étais un peu le...
Intervieweur : L’administrateur?
C’est ça, c’est ça, tu sais.
Bien, c’était ça qui était ni plus ni moins ma job.
Comme instructeur là, je corrigeais les erreurs, des fois,
d’un sergent ou d’un caporal.
Mais, c’était plus, c’était juste un petit peu de la supervision.
C’était pas comme de l’autre côté là,
quand t’es en charge d’une section ou d’un peloton, c’est différent.