Fin de guerre et retour inattendu du blessé
On était, moi j’étais avec le groupe, là, et puis,
dans l’avant-midi, le commandant avait été demandé
d’aller à une conférence, il est revenu vers quatre heures, puis là il nous a dit ça.
Puis, je me rappelle, qu’il s’est adressé à moi, personnellement, il dit :
« tu peux te préparer, tu t’en vas ». Et puis là, ben on a attendu
avant de revenir chez nous, euh… en Angleterre, un mois certain,
si c’est pas plus (rire). Ça pressait que je m’en vienne, mais (rire)
En tout les cas… Il y avait eu ben du trouble en Angleterre, là,
avec la fin de la guerre, et puis on était pris dans ça.
Mes parents ne m’attendaient plus…
Ils pensaient vraiment jamais de me revoir parce qu’ils avaient
reçu des quartiers généraux, à Ottawa, deux télégrammes.
Une fois, que j’avais une jambe coupée, et l’autre fois que j’avais été blessé.
Alors, donc, je pense ben qu’ils devaient pas s’attendre que j’allais revenir.
Étiez-vous réellement blessé ?
Oui, un éclat de Shrapnel dans le genou gauche.
Ça fait encore mal !
Comment se protéger des bombes ?
Ben, on devait essayer de prendre des abris. Les abris, c’était souvent en arrière
d’un bâtiment, en arrière de… d’une roche, dans une tranchée. Ce qu’il y avait de
plus près, bien souvent. C’était pas toute la sécurité.