Il y a eu les manœuvres, tout de suite dans la même
période en 1978 quand on est arrivés là.
Le bataillon s'est déplacé pour aller
dans le nord-est de l'Allemagne en train.
C’était extraordinaire.
Ça c'est encore des expériences qu'on ne pouvait pas vivre
si on demeurait ici, si on ici restait, ça n'arrivait pas.
Là-bas à Lahr, quand on voulait faire une manœuvre d'envergure,
il fallait se déplacer en train, charger tous les véhicules,
les attacher, les chaîner.
C'était beaucoup de travail.
Après ça, tous nous équipements on embarquait ça
puis ils nous shippaient en train
dans des secteurs dans le nord de l'Allemagne.
C'était intéressant.
Là on arrivait à ces places-là, on se déployait,
on ne savait plus où on était, c'était du nouveau.
Dans ces coins-là, il y avait moins de densité de population,
on était plus remis à nous autres même
de vivre cette expérience de « guerre » si on peut dire.
Puis en même temps on travaillait aussi avec les Américains,
des unités américaines qu'on pouvait côtoyer,
des fois qu'on voyait de loin, c'était ceux qui étaient
sur notre flanc gauche ou notre flanc droit.
Il y avait aussi des unités britanniques, des Anglais,
même chose, ce qu'on avait pas la chance de faire ici.
On partait en manœuvre au mois de fin août je crois
puis on revenait fin septembre.
C'était un mois, un mois intense.