Est-ce que vous faites ça à temps plein?
Non, c’est temps partiel, on peut faire temps plein,
mais il n’y a pas de formation ou de band plein temps
des Forces régulières à Terre-Neuve-et-Labrador.
Si on veut faire ça comme carrière, il faut déménager
à Halifax, Vancouver, Winnipeg.
Pour moi, c’est quelques fois par semaine.
Aussi, on voyage beaucoup.
Je travaille pendant le jour.
Est-ce que vous pouvez me parler des endroits où vous
avez voyagé, d’abord au Canada, avec votre musique?
Au Canada, on voyage beaucoup à Ottawa,
Nouvelle-Écosse, Nouveau-Brunswick, pour les événements,
plus ou moins pour les cérémonies militaires.
On a fait plusieurs voyages aux États-Unis.
Pour moi, et pour nous, je pense que voyager en Europe,
c’est vraiment le meilleur et c’est vraiment spécial pour nous
de voyager en France et en Belgique, parce que le régiment
a les connexions pour la Première Guerre mondiale
là-bas, à Beaumont-Hamel.
On a fait plusieurs voyages là-bas,
pour les grandes cérémonies pour le premier juillet.