<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<tt xml:lang="fr" xmlns="http://www.w3.org/2006/10/ttaf1" xmlns:tts="http://www.w3.org/2006/10/ttaf1#style">
<head>
	<styling>
		<style id="defaultSpeaker" tts:backgroundColor="black" tts:color="white" tts:fontFamily="Arial" tts:fontSize="14" tts:fontStyle="normal" tts:fontWeight="normal" tts:textAlign="center" tts:textDecoration="none"/> 
		<style id="defaultCaption" tts:backgroundColor="black" tts:color="white" tts:fontFamily="Arial" tts:fontSize="14" tts:fontStyle="normal" tts:fontWeight="normal" tts:textAlign="center" tts:textDecoration="none"/> 
	</styling>
</head>
<body id="thebody" style="defaultCaption" xml:id="b1">
<div begin="0.00s" dur="6.00s">Je suis Richard Tilley. Je suis capitaine de corvette retraité de la Marine royale canadienne</div>
<div begin="6.00s" dur="8.00s">et je suis ici pour vous parlerde mon père, Harold Richard Tilley, qui,</div>
<div begin="14.00s" dur="5.00s">dans le cas précis qui nous intéresse, a participé au jour Jdes débarquements</div>
<div begin="19.00s" dur="8.00s">à Juno Beach en France le 6 juin 1944.</div>
<div begin="27.00s" dur="8.00s">La veille du jour J, soit le 5 juin 1944, ils avaient embarqué</div>
<div begin="35.00s" dur="7.00s">(dans son cas précis, le Régiment de la Chaudière), puis ils se sont mis en route pour traverser l’océan,</div>
<div begin="42.00s" dur="6.00s">ou du moins laManche. Cela dit, la Chaudière était</div>
<div begin="48.00s" dur="5.00s">un groupe intéressant. Premièrement, ses membres n’avaientpas passé beaucoup de temps en mer; ils ont</div>
<div begin="53.00s" dur="4.00s">donc eu le mal de mer. Mon père a fait le commentaire</div>
<div begin="57.00s" dur="4.00s">qu’ils étaient très heureux de regagner la terre ferme une fois leur trajet terminé.</div>
<div begin="61.00s" dur="6.00s">Ils avaient des vélos. Ce ne sont pas toutes les troupes qui avaient des vélos, mais</div>
<div begin="67.00s" dur="5.00s">ce groupe en particulier en avait et ses membres avaient pour mission de se rendre</div>
<div begin="72.00s" dur="5.00s">le plus loinpossible à l’intérieur des terres. J’imagine qu’ils ont bien fait leur travail,</div>
<div begin="77.00s" dur="4.00s">car les troupescanadiennes ont réussi à se rendre plus loin à l’intérieur des terres que toute</div>
<div begin="81.00s" dur="5.00s">autre troupe lors dujour J. Voilà donc une bonne nouvelle.</div>
<div begin="86.00s" dur="6.00s">Le débarquement des troupes s’est bien passé. Cependant, en rebroussant cheminvers Portsmouth,</div>
<div begin="92.00s" dur="5.00s">probablement pour aller chercher d’autres troupes, alors qu’ils étaient à environ 3 km de la côte,</div>
<div begin="97.00s" dur="4.00s">l’ingénieur est arrivé en vitesse disant qu’il vaudrait mieux regagner la côte</div>
<div begin="101.00s" dur="6.00s">parce que le navire était en train de couler. Et, bien sûr, ce qui s’était produit était que,</div>
<div begin="107.00s" dur="4.00s">comme toutes les plages de la Normandie, ou du moins celles que je connais,</div>
<div begin="111.00s" dur="5.00s">étaient munies de barrières submergées, le bas</div>
<div begin="116.00s" dur="4.00s">de la péniche de débarquement avait accroché, perçant un trou.</div>
<div begin="120.00s" dur="6.00s">Ils étaient donc sur la plage et les choses n’étaient pas roses. En plus d’avoir</div>
<div begin="126.00s" dur="6.00s">à composer avec les mines, ils se faisaient survoler par des appareils Focke-Wulf allemands qui les</div>
<div begin="132.00s" dur="5.00s">bombardaient et il y avait des pièges dans les différents block haus</div>
<div begin="137.00s" dur="7.00s">le long de la plage. Ils entendaient aussi les sons de la guerre qui résonnaient avec éclat non loin de la plage.</div>
<div begin="145.00s" dur="6.00s">La priorité était de réparer la péniche de débarquement pour pouvoir revenir.</div>
<div begin="151.00s" dur="5.00s">Pour cela, il leur a fallu environ trois jours. À ce moment-là, la péniche de débarquement</div>
<div begin="156.00s" dur="4.00s">servait à autre chose. Ils s’en servaient comme petit</div>
<div begin="160.00s" dur="5.00s">hôpital de fortune et comme installation de détention pour les prisonniers de guerre allemands.</div>
<div begin="165.00s" dur="6.00s">Aussi, le photographe officiel était à bord de la péniche de débarquement de monpère. Alors, toutes les</div>
<div begin="171.00s" dur="11.00s">photos que vous voyez directement sur Juno Beach, celles avec la Maison du Canada ou l’édifice de style Tudor en arrière-plan,</div>
<div begin="182.00s" dur="6.00s">et certainement les photos du débarquementdes vélos</div>
<div begin="188.00s" dur="6.00s">et de la  péniche de débarquement à proximité, ont été prises à partir</div>
<div begin="194.00s" dur="6.00s">du navire de monpère. Par ailleurs, c’est plutôt intéressant que, de nombreuses années plus tard,</div>
<div begin="200.00s" dur="6.00s">lors d’une visite au Musée canadien de la guerre à Ottawa, mon père ait vu ces photos et qu’il ait dit</div>
<div begin="206.00s" dur="3.00s">« Voilà mon jourJ ».</div>
<div begin="209.00s" dur="4.00s">Un message du gouvernement du Canada.</div>

</body>
    </tt>
