OK, prêts, soulevez!
Faites attention à vos mains lorsque vous êtes
près de la chambre de lancement.
OK.
Tournez un petit peu.
Tirez-le en arrière maintenant.
Attendez une seconde.
OK.
OK, c’est dedans.
Parfait, dedans.
C’est dedans. Avancez.
Je vais avoir besoin d’utiliser cette clé.
OK, je l’ai.
OK, avancez. Bien.
Whoa.
Oui, chef.
C’est ça!
C’est le 21 janvier (1991).
Certains de ces pilotes vont probablement se battre
dans le premier combat de leur vie.
C’est un air optimiste, par contre. Bonne chance à eux.
Comment sont les armes? Pas de problèmes?
Oui, il y avait un viseur qui était mort, sur l’initial,
à droite, celui qui est rouge,
mais il est revenu à la vie.
L’initial de l’arme vérifie-le, il n’y avait pas de tonalité,
ensuite il est revenu à la vie et ils fonctionnent tous.
Excellent!