Remerciements

L'équipe de la vérification remercie sincèrement le personnel d'Anciens Combattants Canada de la Direction générale de la gestion des programmes et de la prestation des services ainsi que de la Direction générale des finances de même que l'entrepreneur du Système fédéral de traitement des demandes de soins de santé. Leur apport a été crucial pour la réussite de la présente vérification.