Nous effectuons de la maintenance sur le site Web d'Anciens Combattants Canada. Si vous éprouvez des difficultés, veuillez communiquer avec nous. Nous nous excusons pour les inconvénients que cela pourrait causer.

Annexe B – Vue d’ensemble des programmes de choix Note de bas de page 8

Annexe B – Vue d’ensemble des programmes de choix Note de bas de page 8

1.  Aides à la vie quotidienne : Le programme couvre les appareils et les accessoires conçus pour aider à accomplir les activités de la vie quotidienne, notamment l’aide pour la salle de bain et l’aide à la marche. Il couvre également les frais de réparations nécessaires de l’équipement.

2.  Services d’ambulance et déplacements à des fins médicales: Le programme couvre les services d’ambulance nécessaires en situation d’urgence ou en raison d’une affection spécifique. Il couvre également les frais de déplacements si le client reçoit des avantages médicaux.

3.  Services audiologiques (audition): Le programme couvre les appareils et les accessoires pour déficience auditive, comme les appareils auditifs, les amplificateurs pour téléphone, les appareils infrarouges, les accessoires pour appareils auditifs et les frais d’honoraires et d’ajustement.

4.  Services dentaires: Le programme couvre les services de base et certains soins dentaires complets autorisés au préalable, notamment les examens dentaires, les plombages et les prothèses dentaires.

5.  Services hospitaliers: Le programme couvre les services de traitement fournis dans un hôpital de soins actifs, de soins prolongés ou de réadaptation. Étant donné que ces services sont généralement de compétence provinciale, leurs frais sont habituellement couverts par ACC uniquement s’ils sont liés à une affection pour laquelle le client bénéficie d’une prestation d’invalidité.

6.  Services médicaux: Le programme couvre les services médicaux fournis par des médecins autorisés à exercer et liés à une affection pour laquelle le client bénéficie d’une prestation d’invalidité. Il couvre également les frais associés aux examens médicaux, aux traitements et aux rapports faisant l’objet d’une demande particulière de la part d’ACC. Pour la plupart des clients d’ACC, les services fournis par des médecins relèvent des programmes de soins de santé provinciaux.

7.  Fournitures médicales: Le programme couvre l’équipement et les fournitures à usage médical et chirurgical généralement utilisés par une personne dans un contexte non hospitalier, par exemple, les pansements et les fournitures pour incontinence.

8.  Services de soins infirmiers: Le programme couvre les services offerts par le personnel infirmier autorisé ou le personnel infirmier auxiliaire qualifié autorisé, par exemple, les soins des pieds, l’administration de médicaments, l’application de pansements et les conseils offerts aux vétérans ou aux soignants en ce qui concerne l’utilisation de fournitures médicales.

9.  Inhalothérapie (appareils respiratoires): Le programme couvre les services et les accessoires d’inhalothérapie, y compris la location ou l’achat d’équipement et de fournitures respiratoires.

10.  Médicaments sur ordonnance: Le programme couvre les médicaments et les autres avantages pharmaceutiques offerts aux clients qui ont démontré un besoin médical et qui possèdent une ordonnance délivrée par un professionnel de la santé autorisé à rédiger une ordonnance médicale dans la province concernée. Il comprend également des avantages standards et des avantages nécessitant une autorisation spéciale.

11.  Prothèses et orthèses: Le programme couvre les prothèses, les orthèses et les autres accessoires connexes. La réparation des appareils est obtenue grâce à ce programme.

12.  Services paramédicaux: Le programme couvre les services fournis par les professionnels de la santé autorisés, par exemple, l’ergothérapie, la physiothérapie et la massothérapie. Dans de nombreux cas, le service doit être prescrit par un médecin avant qu’il ne soit approuvé par ACC.

13.  Équipement spécial: Le programme couvre l’équipement spécial nécessaire aux soins et au traitement des vétérans admissibles, par exemple les lits d’hôpitaux, les fauteuils roulants et les lève-personnes. Les avantages doivent être prescrits par un médecin, et dans bon nombre de cas, ils doivent être appuyés par la recommandation d’un autre professionnel de la santé. ACC peut couvrir les frais d’adaptation ou de modification du domicile (p.ex. rampes d’accès pour fauteuils roulants, élargissement des portes) pour permettre l’utilisation d’équipement spécial dans la maison.

14.  Soins de la vue (yeux): Le programme couvre les examens de la vue, les verres, les montures de lunettes et les accessoires pour corriger les problèmes visuels ainsi que des aides pour malvoyants.