Remerciements

L’équipe de vérification tient à remercier les employés de l’Unité de l’administration des contrats d’Anciens Combattants Canada, ainsi que les employés du fournisseur tiers de services de traitement des demandes, de Services publics et Approvisionnement Canada, des Forces armées canadiennes et de la Gendarmerie royale du Canada. Leur apport a été crucial pour la réussite de la vérification.