Compte rendu des discussions - 21 octobre 2020

Mercredi 21 octobre 2020
13 h à 14 h (HAE)

Présences

Membres du Groupe consultatif sur la commémoration

• Dr Steve Harris, Direction de l’histoire et du patrimoine, ministère de la Défense nationale (coprésident)
• Derrill Henderson, Conseil national des associations d’anciens combattants au Canada et Association canadienne des anciens combattants de Hong Kong
• Ray Kokkonen, Association canadienne des vétérans pour le maintien de la paix
• Danny Martin, Légion royale canadienne
• Lieutenant-colonel Jim Mills, chef d’équipe des Commémorations nationales, Commandement des opérations interarmées du Canada, Forces armées canadiennes
• Gerry Wharton, Association des anciens combattants de l’armée, de la marine et des forces aériennes au Canada
• Dr Lee Windsor, Centre Gregg de l’Université du Nouveau-Brunswick

Cabinet du ministre des Anciens Combattants

• Andrea Waselnuk, conseillère en politiques, intervenants et évènements

Représentants d’Anciens Combattants Canada

• Paul Thomson, directeur général, Direction générale de la commémoration (coprésident)
• John Desrosiers, directeur, Opérations européennes, Direction générale de la commémoration
• Michael Pearson, directeur, Opérations de commémoration, Direction générale de la commémoration
• Rob Walker, directeur, Politiques, apprentissage et reconnaissance, Direction générale de la commémoration
• Alexandre Asselin, directeur p. i., Affaires publiques, Direction générale des communications
• Mylène Croteau, gestionnaire, Communications, Direction générale des communications
• Karen Rose, analyste principale, Mobilisation et sensibilisation des intervenants, Direction générale des communications

Observateur

• Jamie Morse, Bureau de l’ombudsman des vétérans

Introduction

Les coprésidents représentant ACC et les membres souhaitent la bienvenue aux membres du Comité. Le président d’ACC mentionne que le but de la réunion est de donner de l’information sur les projets de la Semaine des vétérans 2020 et aussi de faire le point sur certains dossiers, notamment le Monument commémoratif national de la mission du Canada en Afghanistan et le plan stratégique de commémoration décennal.

Semaine des vétérans 2020 – Du 5 au 11 novembre

La Semaine des vétérans 2020 a pour thème central le 75^e anniversaire de la fin de la Seconde Guerre mondiale et elle porte particulièrement sur les récits des Visages de la liberté pour sensibiliser les Canadiens à la commémoration. On souligne que la majorité des activités de marque auront lieu virtuellement, comme la cérémonie à la chandelle au Musée canadien de la guerre, tandis que d’autres, y compris la Cérémonie nationale du jour du Souvenir à Ottawa, verront leur envergure considérablement réduite.

Certaines activités clés ont été évoquées :

• Une table ronde aura lieu le 9 novembre, en partenariat avec le Musée canadien de la guerre, sur l’avenir de la commémoration et la forme qu’elle pourrait prendre au Canada au cours des années à venir. Il s’agit de la première d’une série de tables rondes et les membres du Groupe consultatif sont invités à donner leurs suggestions de sujets et de participants pour les prochaines tables rondes. L’information sur la table ronde sera envoyée aux membres, qui seront ainsi invités à la partager avec leurs réseaux et leurs connaissances.
• Un nouveau Coin de l’apprentissage à la maison virtuel a été créé pour aider les jeunes et leurs parents à mieux connaître la commémoration et l’histoire militaire canadienne. De nouveaux documents sur la Semaine des vétérans ont été élaborés à l’intention des écoles et sont disponibles depuis septembre dans le système de commande en ligne.
• Le directeur, Opérations européennes, mentionne que son équipe travaille à maintenir l’horaire des activités commémoratives et qu’elle animera une cérémonie commémorative le 8 novembre au Mémorial terre-neuvien à Beaumont-Hamel; une cérémonie de dépôt de couronnes aura lieu le 11novembre au Mémorial terre-neuvien à Beaumont-Hamel et au Mémorial national du Canada à Vimy. Il ajoute que des coquelicots seront déposés devant toutes les sépultures canadiennes, y compris devant les stèles installées après la guerre, au Cimetière militaire de Choloy, en France, en reconnaissance du service des militaires pour le Canada.
• Le ministre remettra virtuellement quelque 150 Mentions élogieuses au cours de cette période commémorative. Plus de 1980 couronnes ont été fournies aux parlementaires et aux sénateurs en vue des cérémonies organisées dans leurs collectivités.
• Le représentant de la Légion royale canadienne signale qu’ils animeront une cérémonie avec 100 représentants qui comprendra un défilé de CF-18 et le survol par un Dakota d’époque qui a servi aux largages du jour J et au rapatriement des prisonniers de guerre. Remarque: Malheureusement, cette activité n’a pas eu lieu en raison de mauvaises conditions météo.
• Le chef d’équipe des communications responsable de la commémoration parle des balados Visages de la liberté. Huit épisodes qui racontent les principales batailles et étapes et qui explorent les récits des Canadiens qui ont servi pendant la guerre ont été produits. Les membres sont invités à écouter les balados qui sont disponibles sur les principales plateformes et à les partager avec leurs réseaux.

Les discussions portent sur les points suivants:

• La possibilité d’atteindre de nouveaux publics grâce au contenu numérique et virtuel.
• Le défi de travailler avec des partenaires sur des façons intéressantes de participer dans le contexte de la COVID quand les provinces établissent des règles différentes qui sont appliquées de différentes façons.
• Le message global cette année qui invitera le public à participer au jour du Souvenir en toute sécurité de chez eux.

Opérations en Europe

Le directeur, Opérations européennes, affecté en France, fait le point sur les opérations:

• Les guides étudiants au Mémorial national du Canada à Vimy et au Mémorial terre-neuvien à Beaumont-Hamel sont revenus au Canada en mars 2020 et on ne s’attend pas à ce qu’ils retournent en France de sitôt. L’effectif réduit rend les opérations plus difficiles et a diminué l’offre des programmes aux visiteurs. Des visites autoguidées ont été créées et l’équipe travaille au développement d’une application de visite autoguidée.
• EF voyages culturels a organisé une visite virtuelle des lieux du Mémorial national du Canada à Vimy, y compris les tunnels et les tranchées, suivie d’une séance virtuelle de questions et réponses. Près de 5 000 élèves et enseignants y ont participé et elle a été un succès. Une visite virtuelle de Beaumont-Hamel est maintenant en voie d’élaboration.
• Il est mentionné que l’Europe vit sa 2^e vague de COVID et que les lieux fermeront en novembre et rouvriront en février.
• Deux autres projets importants sont en cours:
  • Le remplacement des grands thuyas au Mémorial canadien à Saint-Julien en Belgique;
  • La mise à niveau du circuit d’alimentation en eau au Mémorial du Canada à Green Park à Londres, au R.-U.

Monument commémoratif national de la mission du Canada en Afghanistan

• Les cinq équipes de conception finalistes ont été sélectionnées dans le cadre du processus de demande de propositions.
• Une visite virtuelle du site en compagnie des finalistes aura lieu avec la participation de Patrimoine canadien et de la Commission de la capitale nationale.
• Principales prochaines étapes et calendrier
  • Mai et juin 2021: Présentation publique par Patrimoine canadien des designs conçus. Le processus comprendra également la possibilité de voir les concepts en ligne;
  • 2021-2022: Après la présentation publique, choix du concept de design par le comité de sélection.
  • 2023: Cérémonie d’inauguration des travaux et début de la construction;
  • Novembre 2024: Dévoilement du monument.
• Le Ministère continuera de consulter les membres du Comité consultatif et les informera dès que les concepts de design seront prêts à être vus.

Plan stratégique de commémoration décennal

• Les membres du Groupe consultatif ont discuté du plan stratégique lors des réunions de juillet 2019 et de février 2020. Les consultations sur le plan ont été retardées en raison de la pandémie. On s’attend à ce qu’elles reprennent au début de 2021. Par contre, les consultations se poursuivent avec les enseignants pour adapter les produits pédagogiques selon leurs besoins.
• L’intention est de consulter les vétérans et les membres encore en service au sein des Forces armées canadiennes pour connaître leurs points de vue sur la commémoration des missions auxquelles ils ont participé et sur la façon dont ils souhaitent que leur service soit reconnu.
• Les résultats de ces consultations seront largement communiqués aux principaux publics, y compris les vétérans, les jeunes, les enseignants et les Autochtones.
• Pour le moment, les éléments du plan stratégique provisoire sont en voie d’être mis au point, pour que le plan soit ensuite distribué aux membres.
• On mentionne l’importance de collaborer avec les membres et d’inclure les communautés plus larges des intervenants vétérans pour obtenir leurs suggestions et leurs observations.

Tour de table

• On mentionne que le 75^e anniversaire du maintien de la paix aura lieu en 2023 et que l’Association canadienne des vétérans pour le maintien de la paix enverra une proposition à la Commémoration dans l’idée de souligner cet anniversaire.
• La séance est levée.