Sélection de la langue


Recherche sur veterans.gc.ca

Plaque commémorative du Jour-J du Fort Gary Horse

Hidden photo gallery

Ville/Province : Winnipeg, MB

Numéro du monument : 46009-026

Type : Plaque en laiton

Adresse : 551, avenue Machray

Lieu : Manège militaire McGregor

Coordonnées GPS : Lat: 49.9276709   Long: -97.1393920

Soumis par : Tamara Wally; Victor Jarman

Cette plaque, une reproduction de celle faisant partie du monument commémoratif canadien à Bernières-sur-Mer, en France, est un don de l’Association régimentaire du Fort Garry Horse. Elle est dédiée aux membres du régiment qui ont participé aux débarquements de Normandie et à la libération de Bernières-sur-Mer.


Inscription sur le mémorial

[front/devant]

1944 - 1994

[left column/colonne de gauche]

LEST WE FORGET

ON 6 JUNE 1944,
THE 10TH ARMOURED REGIMENT
(THE FORT GARRY HORSE)
PARTICIPATED IN THE
ASSAULT ON THE BEACHES
AND THE LIBERATION OF
BERNIÈRES-SUR-MER

[right column/colonne de droite]

AFIN QUE NUL N'IGNORE

LE 6 JUIN 1944,
LE 10E RÉGIMENT BLINDÉ
(THE FORT GARRY HORSE)
PARTICIPAIT A L'ASSAULT
DES PLAGES ET À
LA LIBERATION DE
BERNIÈRES-SUR-MER

[bottom/en bas]
THE FORT GARRY HORSE REGIMENTAL ASSOCIATION

CANADA

This is a replica
of the plaque at
BERNIÈRES-SUR-MER
in France.

Vue sur la rue

Les cartes pourraient être disponibles en anglais seulement.

Note

Ces renseignements sont fournis par des collaborateurs. Anciens Combattants Canada fournit ces renseignements à titre de service au public. Anciens Combattants Canada ne peut garantir l’exactitude, la fiabilité ou l’actualité du contenu.

Date de modification :