Le monument se dresse sur la cote 145 de la Crête de Vimy : objectif principal des Canadiens le 9 avril 1917.
Il a plu toute la journée.
Les torrents d’eau et de boue dévalent les routes et les champs.
La campagne n’est plus qu’une vaste étendue de boue.
Ces tranchées étaient à moitié effondrées à cause de la pluie.
Ce n’était plus des tranchées autant que des fossés remplis de boue.
Je ne sentais plus rien.
Je grelottais, j’étais trempé jusqu’aux os et dans un état lamentable.
