Annexe B – Opinion de l'équipe de vérification

Les définitions suivantes sont utilisées pour classer l'ordre d'importance des recommandations ainsi que l'opinion de l'équipe de vérification figurant dans le présent rapport.

Bien contrôlé

Seules des lacunes insignifiantes en ce qui a trait aux objectifs de contrôle ou à la gestion saine des activités vérifiées ont été relevées.

Généralement acceptable

Les lacunes relevées, individuellement ou dans leur ensemble, ne sont pas considérables ou des mécanismes de compensation sont en place. Les objectifs de contrôle ou la gestion saine des activités vérifiées ne sont pas minés.

Amélioration requise

Les lacunes relevées, individuellement ou dans leur ensemble, sont considérables et peuvent miner les objectifs de contrôle ou la gestion saine des activités vérifiées.

Insatisfaisant

Les ressources allouées aux activités vérifiées sont gérées sans tenir compte de la majorité des critères d'efficacité, d'efficience et d'économie.