[front/devant]

To the glory of God
and in loving memory of
H/ Brig The Ven. Channell Galbraith Hepburn
B.D., D.C.L., C.B.E., M.C., E.D.
1885 – 1971
Second Rector of this Parish 1919 – 1956
Chaplain C.E.F. 1915 – 1919
Dep. Asst. Prin. Chaplain 1^st Can Corps 1940 – 1943
Principal Chaplain (P) Army 1943 – 1945
Arch Deacon of Ottawa 1945 – 1961
Called to higher service December 24, 1971