Statue du lieutenant-colonel John By

Lieutenant-Colonel John By Statue

1 sur 4 images

left side

1 sur 4 images

right and left sides inscriptions

1 sur 4 images

back

1 sur 4 images
Type

Statue du lieutenant-colonel John By

Ottawa, Ontario

Avis :

L’inventaire national des monuments commémoratifs militaires canadiens est un registre public alimenté par la contribution citoyenne qui permet aux Canadiens et aux Canadiennes de découvrir les monuments commémoratifs dans leur collectivité. La présence dans l’inventaire ne confère aucun droit de propriété ni pouvoir décisionnel à ACC. La responsabilité de l’entretien, de la gestion et de toute modification d’un monument incombe à l’organisme propriétaire ou gestionnaire.

Cette statue commémorative en bronze de 11 pieds à l’effigie du lieutenant-colonel John By fut érigé par la Société historique d`Ottawa et dévoilé par le gouverneur général Roland. Le 14 août 1971, il a été installée en l’honneur de cet envoyé du génie royal qui a fondé Bytown et construit le canal Rideau (1826-1832).

Le colonel John By est né et a fait ses études en Angleterre, puis est arrivé au Canada en 1802. Membre des Royal Engineers, il travaille aux premières petites écluses sur le fleuve Saint-Laurent ainsi qu’aux fortifications de Québec. Il retourne en Angleterre en 1811 et participe à la guerre d’Espagne, mais revient au Canada en 1826, où il passe cinq étés à diriger la construction du canal Rideau.

Inscription

[front/devant]

JOHN BY
(1779-1836)

Lieutenant-Colonel,
Royal Engineers

Lieutenant-colonel,
ingénieur militaire

[right side/côté droit]

Le lt-col John By, qui domine ici
son œuvre, le canal Rideau, est
aussi le fondateur D`Ottawa.
la capitale du Canada

[back/arrière]

LIEUTENANT-COLONEL JOHN BY

Joseph-Émile Brunet
Sculptor/Sculpteur

Monument commissioned by The
Historical Society of Ottawa and unveiled in 1971.

Monument commandé par la
Société historique d`Ottawa et érigé en 1971.

[left side/côté gauche]

Overlooking his Rideau Canal,
Lieutenant-colonel John By is
commemorated here as the founding
father of Ottawa, Canada's capital

Location
Statue du lieutenant-colonel John By

1, rue Rideau
Ottawa
Ontario
Coordonnées GPS
Lat. 45.4264691
Long. -75.6971183