Cénotaphe de Mattice – Val Côté

front

Joseph Csiki
1 sur 4 images

front

1 sur 4 images

left plaque

1 sur 4 images

right plaque

1 sur 4 images
Type

Cénotaphe de Mattice – Val Côté

Mattice – Val Côté, Ontario

Avis :

L’inventaire national des monuments commémoratifs militaires canadiens est un registre public alimenté par la contribution citoyenne qui permet aux Canadiens et aux Canadiennes de découvrir les monuments commémoratifs dans leur collectivité. La présence dans l’inventaire ne confère aucun droit de propriété ni pouvoir décisionnel à ACC. La responsabilité de l’entretien, de la gestion et de toute modification d’un monument incombe à l’organisme propriétaire ou gestionnaire.

Construit par monsieur Rolland Brunelle, ce mémorial est dédié aux Canadiens et Canadiennes qui sont morts à la guerre.

Inscription

[front/devant]

LEST WE FORGET

IN GRATEFUL MEMORY OF THOSE WHO MADE THE SUPREME SACRIFICE TO SAFEGUARD OUR FREEDOM AND ASSURE PEACE FOR MANKIND

WE WILL REMEMBER THEM

PUISSIONS-NOUS NE JAMAIS OUBLIER

A LA MÉMOIRE RECONNAISSANTE DE CEUX QUI ONT FAIT LE SUPREME SACRIFICE POUR SAUVEGARDER NOS LIBERTÉ ET ASSURER LA PAIX À L'HUMANITÉ

NOUS NOUS SOUVIENDRONS D'EUX

[left plaque/plaque de gauche]

Marcel Plourde
27-04-1920 @ 26-10-1945

B87027 Soldat R.C.A.S.C.

[right plaque/plaque de droite]

Wilfred Brouard
06-06-1918 @ 22-07-1944

B55538 Soldat R.C.A.S.C.

Location
Cénotaphe de Mattice – Val Côté

500, route 11 Nord
Mattice – Val Côté
Ontario
Coordonnées GPS
Lat. 49.6081587
Long. -83.2495142