Manège militaire de Niagara Falls

NIAGARA FALLS INTERNMENT CAMP
During Canada's first national internment operations of 1914-1920, thousands of Ukrainians and other
Europeans were imprisoned as "enemy aliens" in 24 camps across Canada. This plaque recalls those
held in the Niagara Falls Armoury between 15 December 1914 and 31 August 1918.

Placed by the Ukrainian Canadian Civil Liberties Association with the support of
the Ukrainian Canadian community of Ontario and the
Ukrainian Canadian Foundation of Taras Shevchenko
30 October 2004

LE CAMP D'INTERNEMENT DE NIAGARA FALLS
Au cours des premières opérations d'internement à l'échelle nationale au Canada en 1914 - 1920, des
milliers d'Ukrainiens et d'autres Européens furent emprisonnés en tant que "ressortissants de pays
ennemis" dans 24 camps à travers le Canada. Cette plaque commémore ceux qui furent de pays
l'arsenal de Niagara Falls entre le 15 décembre 1914 et le 31 août 1918.