Ce monument est dédiée à la mémoire de ceux qui ont participé au Programme d’entraînement aérien du Commonwealth 31 de l’École de bombardement et de tir, à Camp Picton. Il a été dévoilé le 21 septembre 2001 par la filiale 78 de la Légion royale canadienne.
Monument commémoratif de la 31e École de bombardement et de tir de la Royal Air Force
Picton, Ontario
Avis :
L’inventaire national des monuments commémoratifs militaires canadiens est un registre public alimenté par la contribution citoyenne qui permet aux Canadiens et aux Canadiennes de découvrir les monuments commémoratifs dans leur collectivité. La présence dans l’inventaire ne confère aucun droit de propriété ni pouvoir décisionnel à ACC. La responsabilité de l’entretien, de la gestion et de toute modification d’un monument incombe à l’organisme propriétaire ou gestionnaire.
Inscription
[front/devant]
THE ROYAL AIR FORCE 31 BOMBING &
GUNNERY SCHOOL SITUATED ON "THE HILL"
OUTSIDE PICTON, WAS BUILT UNDER THE
BRITISH COMMONWEALTH AIR TRAINING
PLAN TO TRAIN BOMB AIMERS AND AIR
GUNNERS OF THE COMMONWEALTH AND
ALLIED AIR FORCES
THE THREE COMMANDING OFFICERS WERE
GROUP CAPTAIN G.H. KEITH
GROUP CAPTAIN J. COX, C.B., O.B.E., D.F.C.
GROUP CAPTAIN C. COLLINGWOOD, O.B.E., D.F.C.
Informations pour les visiteurs
Monument commémoratif de la 31e École de bombardement et de tir de la Royal Air Force
3, rue Johnson
Picton
Ontario
Lat. 44.0112246
Long. -77.1387733