Monument des anciens combattants à Saint-Épiphane

Saint-Épiphane, Québec

Type

Autre

Ce monument est dédié aux anciens combattants de la Première et de la Seconde Guerres mondiales, ainsi qu’à ceux de la guerre de Corée originaires de la localité; il est plus particulièrement dédié à la mémoire du sergent Joseph Chouinard, qui combattit dans les rangs du 22e Régiment pendant la Première Guerre mondiale.

Inscription

[stele front/stèle devant] HOMMAGE À NOS VAILLANTS SOLDATS

Don du sergent Joseph Chouinard du 22e Régiment, enrôlé le 23 décembre 1914 et démobilisé le 10 avril 1919.

[stele rear/stèle arrière] HOMMAGE À NOS VAILLANTS SOLDATS

Rolland Thériault, mort au champs d'honneur en Hollande, le 19 novembre 1944

[rear plaque/plaque arrière] GUERRE 1939-1945
Front européen
Roger Chamberland
Roland Ouellet
Jean-Charles Chouinard
Feu Gérad Bastille
Lucien Plourde
Feu Camille Dumont
Élisée Saint-Pierre

Front coréen
Feu Philippe Lemelin

[front plaque/plaque devant] GUERRE 1914-1918
Front européen
Joseph Chouinard
Feu Octave Grandmaison
Ernest Chamberland

Front sibérien
Charles Thériault
Léonce Roy
Aimé Lebel
Feu Edgar Lebel
Ernest Dionne

[left plaque/plaque de gauche] ARMÉE AMÉRICAINE

Marine Japon

Adrien Boulay

Armée Europe
Gérard Antonio Dumont
Lucien Morin
Léon Morin

[right plaque/plaque de droite] GUERRE CORÉE 1952
Laurent T. Gauvin