Cénotaphe de Transcona

Winnipeg (Transcona), Manitoba
Type
Autre

L’idée du cénotaphe de Transcona est née en 1921, lorsque des pressions ont été exercées sur le conseil municipal pour qu’il crée un monument public à la mémoire des vies perdues pendant la Grande Guerre. Le cénotaphe a été réalisé dans les chantiers de la Memorial Marble and Tile Company de Winnipeg. Il était composé d’un obélisque de granit gris grossièrement fini, de quatorze pieds de hauteur, placé sur une base de cinq pieds de granit poli en douceur. Il a fallu une heure à un tailleur de pierre expérimenté et dévoué pour graver deux lettres d’un nom dans la surface. Lorsqu’il a été achevé, soixante et un noms de victimes de guerre y étaient gravés.

Il a finalement été érigé fin 1931 à l’angle de la rue Day (anciennement la rue Oxford) et de l’avenue Regent, et le 11 novembre 1931, il a été dédié aux morts de la Première Guerre mondiale. Après la Seconde Guerre mondiale, les noms des soldats morts au combat ont été gravés sur le cénotaphe. Une plaque a ensuite été ajoutée pour rendre hommage aux soldats de la guerre de Corée et aux soldats du maintien de la paix canadiens. Au milieu de l’année 1954, le cénotaphe a été déplacé à son emplacement actuel dans le Memorial Circle Park. Il a été reconsacré le 3 juin 2001.

Au fil des ans, des recherches menées conjointement par le musée de Transcona et la filiale no 7 de la Légion de Transcona ont permis d’identifier les personnes de la Première et de la Seconde Guerre mondiale qui manquent sur le cénotaphe. Le 5 juin 2011, grâce aux contributions de la filiale no 7 de la Légion de Transcona, le cénotaphe a été inauguré à nouveau avec de nouvelles plaques comprenant les noms de ces soldats qui ne se trouvaient pas sur le cénotaphe.

Inscription

[front/devant]

IN REMEMBRANCE
OF THOSE WHO MADE
THE GREAT SACRIFICE
1914 - 1918

ARID, JACK GIBB, ALEXANDER McPHERSON, MICHAEL
ANDREWS, HAROLD GORDON, ALONZO MICKLEBURG, ETHELBERT
ANNIS, ALFRED GREEN, WILFRED MILLICAN, WILLIAM
AUSTIN, GEORGE GUNN, ANGUS MUNRO, DONALD
BARUGH, WALTER HARVEY, JAMES PARAZENSKI, MIKE
BASHFORD, CHARLES HERON, WILLIAM POIRIER, JOSEPH
BEATTIE, THOMAS HERRICK, J. POIRIER, PHILEAS
BECKEN, HORACE HIGGINS, HERBERT QUINLAN, FRANCIS
BERRY, JOHN HINES, THOMAS RANKINE, DONALD
BOWER, WILLIAM HOLLAND, WALTER RESS, HAROLD
BRADLEY, EDMUND HYNES, EDWARD ROBERTS, THOMAS
BROOKS, GEORGE HYSLOP, JAMES ROBERTS, WILLIAM
BROWN, GEORGE JENKINS, HARRY ROBSON, JOHN
BUCK, HAROLD JOHNSON, FRANK RYAN, GEORGE
BUCKLEY, EDMUND JONES, PIERCE SCHAFER, EDWARD
BUNTAIN, JOHN KEENS, AUSTIN SMITH, FRANK
CAMPBELL, DAVID KING, ERNEST SWITHENBANK, H.
CARROLL, VINCENT KIPPING, SAMUEL TATTON, NORMAN
COOPER, JOHN LAW, WILLIAM TRENHAM, EDWARD
DYER, ROYCE LINKLATER, DAVID WALKER, REGINALD
EDWARDS, JOHN LISOWAY, WILLIAM WEBSTER, DANIEL
ELLIOTT, ALEXANDER LOUDEN, ALFRED WHITE, OSCAR
ELLIS, JAMES MARSH, SAMUEL WILLACY, JOHN
ESSELMONT, GEORGE McALLISTER, CYRIL WILLIAMS, RICHARD
FARQUHARSON, DONALD McGILLIVRAY, PATRICK WILKINSON, SCOTT
FERG, EDWARD McKAY, GEORGE YOUNGSON, ALEXANDER
FESSEY, WILLIAM McKINVEN, ANGUS  

GIVE PEACE IN OUR TIME O LORD

[right side/côté droit]

KOREA
1950 - 1953

THE PEACEKEEPERS

WE WILL REMEMBER THEM

[back/arrière]

DEDICATED
OCT. 1931
REDEDICATED
JUNE 2001

[left side/côté gauche]

IN REMEMBRANCE
OF THOSE WHO MADE
THE SUPREME SACRIFICE
1939 - 1945

ANDREWS, JOHN LARCHE, JOSEPH ROBINSON, GEORGE
ATWOOD, BERTRAM LOPUCK, ANTONI SAVAGE, JAMES
BATE, ARTHUR MacMILLAN, DUNCAN STAMMERS, ERNEST
BELANGER, JOSEPH MAGAS, HENRY SUTHERLAND, JOSEPH
BLACKWELL, HENRY MARCOTTE, JOSEPH SWANTON, ELLIOT
DILLABOUGH, LAWSON MAXWELL, RALPH TETRAULT, JOSEPH
FIRMAN, ROGER MCCANN, WILLIAM TURCOTTE, GEORGE
GAMBY, AUSTIN McDOUGALL, GEORGE TURNER, ALAN
GREENGRASS, ROY MOROZ, HRYKORY VALDE, VICTOR
HAIGH, ALLEN MOROZ, MICHAEL WALTERS, STUART
HURST, LESLIE MUIR, JOHN WIDLAKE, TOM
JOHNSON, JOSEPH PHILLIPS, RONALD WYLIE, ALBERT
KIRBY, ALFRED REGIMBAL, LEO  

GIVE PEACE IN OUR TIME O LORD

Location
Cénotaphe de Transcona

50 Park Circle
Winnipeg (Transcona)
Manitoba
Coordonnées GPS
Lat. 49.8975004
Long. -96.998049

Rededication, June 5, 2011.

Transcona Museum
1 sur 6 images

right side inscription

Transcona Museum
1 sur 6 images

back inscription

Transcona Museum
1 sur 6 images

Transcona Cenotaph

Transcona Museum
1 sur 6 images

left side

Transcona Museum
1 sur 6 images

front inscription

Transcona Museum
1 sur 6 images
Table des matières