Installée par Postes Canada, cette plaque commémorative (d’environ deux pieds de largeur et trois pieds de hauteur) est dédiée aux employés du Bureau de poste de Vancouver qui sont morts au cours des deux guerres mondiales. Quand la plaque a t elle été dévoilée? On n’a pas trouvé de documents écrits indiquant à quel moment la plaque a été dévoilée pour la première fois. On sait qu’elle a été érigée peu après la Première Guerre mondiale et placée dans le hall principal du Bureau de poste de Vancouver, qui était situé à ce moment là au coin nord ouest des rues Granville et Hastings. La plaque a été modifiée après la Seconde Guerre mondiale pour qu’on puisse y inscrire trois autres noms. Elle a été déménagée dans la galerie marchande du bureau de poste principal de Vancouver, au 349, rue Georgia Ouest, lorsque l’édifice a ouvert ses portes en 1956. Au fil des ans, cette partie de l’immeuble a été rénovée plusieurs fois, et la plaque ne se trouvait plus dans l’espace accessible au public. À cause des rénovations de septembre 2009, la plaque a dû être déplacée. Elle a été déménagée dans l’aire publique et elle est maintenant montée sur un pilier, dans le coin sud est de la galerie marchande.
Plaque commémorative – Première Guerre mondiale Frank Edward Carr, sdt, 7e Bataillon, BC Regiment, 16412, né le 19 décembre 1886 à Ryde (Ontario), enrôlé le 18 septembre 1914, mort le 26 avril 1915 (aucune sépulture connue) à la deuxième bataille d’Ypres. Son nom figure sur le Mémorial de la porte de Menin, à Ypres. Mathew Henry Harlock, sdt, Corps de santé de l'Armée canadienne, 33354, né le 8 juin 1882 à Burton on Trent (Angleterre), enrôlé le 25 septembre 1914, mort le 27 juin 1918, disparu en mer lors du naufrage du navire hôpital Llandovery Castle. Son nom figure sur le Monument commémoratif de Halifax. Nota : Au cours du naufrage Llandovery Castle, Wilfred Howie Gemmel (522922), un commis des postes de London (Ontario), a également péri. Henry Harry Jackson, sdt, 72e Bataillon, Seaforth Highlanders, 129532, né le 5 novembre 1893 à Cumberland (Ontario), enrôlé le 21 septembre 1915, est arrivé en France le 13 août 1916, mort le 16 septembre 1916 à la bataille de Flers Courcellette dans la région de Bozincourt, inhumé au cimetière du château Kemmel. John Jamieson, sdt, 72e Bataillon, Seaforth Highlanders, né le 10 juin 1886 à Glasgow (Écosse), enrôlé le 21 septembre 1915, est arrivé en France le 13 août 1916, mort le 25 novembre 1916 (aucune sépulture connue) à la bataille de la crête de Vimy. Son nom figure sur le Mémorial de Vimy. Thomas Charles Morris White, chauffeur, 1re Brigade, Canadian Garrison Artillery, 339472, né le 17 juillet 1881 à Colombo (Ceylan [Sri Lanka]), enrôlé le 16 décembre 1916, mort le 17 juin 1918, inhumé au cimetière Brighton Borough. Clarence Roy Palmer, sdt, 72e Bataillon, Seaforth Highlanders, 1015816, né le 30 octobre 1892 à Winnipeg (Manitoba), enrôlé le 22 juillet 1916, est arrivé en France le 23 mai 1917, blessé le 28 juillet 1917 dans le secteur d’Avion, a rejoint son régiment le 12 janvier 1918, mort le 30 mars 1918 (aucune sépulture connue). Son nom figure sur le Mémorial de Vimy. Charles Herbert Peart, sdt, 72e Bataillon, Seaforth Highlanders, 116417, né le 18 mai 1893 à Dublin (Irlande), enrôlé le 1er juin 1915, est arrivé en France le 14 janvier 1917, mort le 24 mai 1917, inhumé au cimetière La Chaudière. James Pender, sdt, 72e Bataillon, Seaforth highlanders, né le 19 août 1882 à Nanaimo (C. B.), enrôlé le 21 septembre 1915, est arrivé en France le 13 août 1916, mort le 23 novembre 1916 dans les tranchées de Bouzincourt, inhumé au cimetière d’Abbeville. Alexander Filmore Quinn, caporal suppléant, 72e Bataillon, BC Regiment, 16685, né le 5 août 1880 à Glencoe (Ontario), enrôlé le 28 septembre 1914, mort le 3 juin 1916 (aucune sépulture connue). Son nom figure sur le Mémorial de la porte de Menin, à Ypres. Joseph Richardson, artilleur, 2e Brigade, Artillerie canadienne de campagne, 338914, né le 7 mai 1896 à Barrow-in-Furness (Angleterre), enrôlé le (?) mai 1916, mort le 27 août 1918, inhumé au cimetière Southbrook (Hollybrook), au Royaume Uni. Francis Wenman Wright, sdt, 72e Bataillon, Seaforth Highlanders, 129464, né le 13 septembre 1893 à San Franciso (Californie), enrôlé le 17 septembre 1915, est arrivé en France le 13 août 1916, mort le 9 avril 1917 à la bataille de la crête de Vimy (aucune sépulture connue). Son nom figure sur le Mémorial de Vimy. Seconde Guerre mondiale Melvin Ralph Derrick, sgt, Aviation royale du Canada, R/107000, mort le 19 août 1942 lors du raid de Dieppe (aucune sépulture connue). Son nom figure sur le Mémorial de Runneymede (Royaume Uni). John Gibson, sous lieutenant d'aviation, Aviation royale du Canada, J/85485, mort le 25 mars 1944, inhumé au cimetière de la forêt de Reichswald (Allemagne). Walter Pyle Thomas, officier d’aviation (navigateur), Aviation royale du Canada, J/54162, mort le 17 juillet 1945, inhumé au cimetière de guerre de Chittagong, dans la région de Dampara (Bangladesh).
