Mémorial de la Seconde Guerre mondiale de Whitehaven et Britannia Heights

[front/devant]

IN RECOGNITION OF THOSE WHO GAVE THEIR LIVES TO THE NATION IN THE SECOND WORLD WAR. THIS CORRIDOR FORMS PART OF THE LIVING MEMORIAL AS ENVISAGED BY JACQUES GREBER IN HIS PLAN FOR A NATIONAL CAPITAL.

EN HOMMAGE AUX CANADIENS MORTS AU CHAMP D'HONNEUR PENDANT LA DEUXIEME GUERRE MONDIALE. CE CORRIDOR FAIT PARTIE DE L'OEUVRE COMMEMORATIVE ENVISAGEE PAR JACQUES GREBER DANS SON PROJET D'AMENAGEMENT DE LA CAPITALE NATIONALE.

Dedicate by the residents of / Dédié par les résidents de
Whitehaven, Britannia Heights and Queensway Terrace North
November 1995 / novembre 1995