Mon dossier ACC
Mon dossier ACCLe Mémorial national du Canada à Vimy rend hommage à tous les Canadiens qui ont servi durant la Première Guerre mondiale, en particulier à ceux dont sans sépulture connue.
Sur cette page, voyez des photos historiques et modernes du Mémorial national du Canada à Vimy.
Le site de la crête de Vimy était un lieu de mémoire bien avant que ne soit érigé le monument actuel.
Bien avant que Walter Allward n'ait créé le Monument commémoratif du Canada à Vimy, les soldats savaient que les monuments commémoratifs érigés sur des champs de bataille ne devraient pas glorifier la guerre, mais plutôt exprimer le deuil et rendre hommage aux disparus qui avaient donné leur vie pour les vivants.Bien avant la fin des combats, des cérémonies comme celle-ci étaient courantes à la crête de Vimy et aux champs de bataille avoisinants.(Service à la mémoire des soldats du 87<sup>e</sup> Bataillon morts à la crête de Vimy. Septembre 1917. Bibliothèque et Archives Canada.)
Les militaires ne se sont pas contentés de rendre hommage aux hommes décédés à la guerre par des cérémonies; ils ont érigé des monuments à la mémoire des disparus.(Monument commémoratif de l'Artillerie canadienne, carrefour Les Tilleuls, crête de Vimy. Janvier 1918. Bibliothèque et Archives Canada.)
Certains n'étaient que de simples croix...(Monument à la mémoire des membres du 58e Bataillon d'infanterie du Canada disparus à la crête de Vimy. Juillet 1918. Bibliothèque et Archives Canada.)
...dont la présence presque irréelle, mais pourtant réconfortante...(Pierres tombales de deux officiers des <em>Canadian Railway Troops</em> qui ont perdu la vie pendant qu'ils travaillaient à la construction du chemin de fer à la crête de Vimy, août 1917. Bibliothèque et Archives Canada.)
...avait pour but de préserver la mémoire des soldats tombés au front, non seulement pour leurs camarades d'armes, mais aussi pour faire comprendre aux visiteurs qui viendraient plus tard...(Pierre tombale du soldat Brebner, 43<sup>e</sup> Bataillon, crête de Vimy. Juillet 1918. Bibliothèque et Archives Canada.)
...que l'esprit des morts habite cet endroit, comme d'ailleurs tous les grands champs de bataille.(Sépultures canadiennes à Vimy. Juillet 1917. Bibliothèque et Archives Canada.)
L'assaut de quatre jours livré en avril 1917, a coûté au Canada 3 598 soldats et officiers. Quand on compte tous ceux qui ont péri à Vimy (Britanniques, Français, Marocains, Canadiens) à prendre ou à défendre la crête, les chiffres sont absolument écrasants... à couper le souffle.(Monument aux soldats de la 1<sup>re</sup> Division du Canada qui ont péri pendant la prise de la crête de Vimy. Février 1918. Bibliothèque et Archives Canada.)
Il y a sur la crête de Vimy un sens palpable de sainteté qui a inspiré William Lyon MacKenzie King, premier ministre du Canada au moment de la conception du Monument commémoratif du Canada à Vimy, à parler de la crête elle-même comme d’un lieu consacré.« Le véritable mémorial est la crête elle-même, l'un des autels de la Terre, sur lequel des Canadiens se sont sacrifié à la cause de l'humanité. » William Lyon MacKenzie King.(Monument à la mémoire des soldats d'une division canadienne qui ont péri à la crête de Vimy, à la ferme La Folie. Il porte l'inscription « 3<sup>e</sup> Division canadienne ». Bibliothèque et Archives Canada.)
(Agrandissement de la photo précédente. Mémorial aux soldats de la 1<sup>re</sup> Division du Canada qui ont péri pendant la prise de la crête de Vimy. Février 1918. Bibliothèque et Archives Canada.)
Le chagrin et le sentiment d'obligation envers les morts poussent souvent les soldats à élever des monuments sur les lieux où sont tombés leurs camarades ou tout près de lieux de prise d'objectifs importants. (Par exemple, à gauche, un monument érigé à un carrefour important et tout près de l'entrée d'une casemate.) Le gouvernement du Canada a décidé de construire un parc commémoratif sur le terrain massacré des champs de bataille pour ces mêmes raisons.(Monument au nord du carrefour. Bibliothèque et Archives Canada.)
Certains des premiers mémoriaux érigés à la crête de Vimy, on considère les conditions dans lesquelles ils l'ont été, étaient de véritables monuments...(Le général Sir Arthur Currie, commandant du Corps canadien, inaugure le mémorial érigé par l'Artillerie canadienne à la mémoire de ses membres tombés au front pendant la prise de la crête de Vimy. Février 1918. Bibliothèque et Archives Canada.)
... et certains autres, comme celui-ci, bâti dans un cratère de mine, étaient d'extraordinaires témoignages d'amitié, de deuil et de regret.(Mémorial aux hommes de la 2<sup>e</sup> Division du Canada qui ont péri à la crête de Vimy. Bibliothèque et Archives Canada.)
Le Roi Edouard VIII a pris le temps de rendre hommage, même aux plus humbles de ces monuments commémoratifs, car chacun d'eux nous rappelle pourquoi nous ne pouvons et ne devons pas oublier.(Sa Majesté le Roi s'incline devant une tombe canadienne à la crête de Vimy. Juillet 1917. Bibliothèque et Archives Canada.)
En 1920, la Commission des monuments des champs de bataille nationaux a été mise sur pied pour superviser l’érection de huit monuments commémoratifs canadiens. La première étape consistait en un concours de conception de monuments commémoratifs, ouvert à tous les architectes, designers, sculpteurs et autres artistes canadiens.
Dans les quelques mois qui ont suivi l'Armistice du 11 novembre 1918 (la fin de la Première Guerre mondiale), il avait été convenu que le Canada se verrait octroyer par les gouvernements de la France et de la Belgique huit* lieux de bataille à des fins commémoratives, en signe de gratitude pour l'aide que nous leur avons apportée dans la libération de leurs pays. Chaque site représente une contribution importante du Canada. C'est pour cette raison qu'on avait décidé à l'origine que tous les champs de bataille devaient être traités de la même façon et que les monuments érigés dans ces lieux devaient tous être identiques. C'est dans cette optique que la Commission des champs de bataille nationaux (CCBN), nouvellement créée, lance en décembre 1920 un concours national d'architecture. (Concours lancé par la CCBN. Anciens Combattants Canada.)
Le concours comprenait deux étapes. Au cours de la première étape, seuls des dessins devaient être soumis. Voici quelques-uns des 160 plans soumis au jury.(Concours lancé par la CCBN. Anciens Combattants Canada.)
(Concours lancé par la CCBN. Anciens Combattants Canada.)
(Concours lancé par la CCBN. Anciens Combattants Canada.)
(Concours lancé par la CCBN. Anciens Combattants Canada.)
Gros plan et détails de l'image précédente.(Concours lancé par la CCBN. Anciens Combattants Canada.)
(Concours lancé par la CCBN. Anciens Combattants Canada.)
(Concours lancé par la CCBN. Anciens Combattants Canada.)
(Concours lancé par la CCBN. Anciens Combattants Canada.)
(Concours lancé par la CCBN. Anciens Combattants Canada.)
(Concours lancé par la CCBN. Anciens Combattants Canada.)
(Concours lancé par la CCBN. Anciens Combattants Canada.)
(Concours lancé par la CCBN. Anciens Combattants Canada.)
(Concours lancé par la CCBN. Anciens Combattants Canada.)
(Concours lancé par la CCBN. Anciens Combattants Canada.)
Le jury a soumis son rapport le 21 avril 1921. Parmi les 160 plans provenant des quatre coins du pays, 17 ont été retenus pour la deuxième étape du concours, et la somme de 500 $ a été versée à chacun des artistes pour la préparation d'une maquette en plâtre.(Concours lancé par la CCBN. Anciens Combattants Canada.)
(Concours lancé par la CCBN. Anciens Combattants Canada.)
En examinant de plus près, on peut constater que certaines de ces maquettes en plâtre ont été créées à partir des dessins précédents... (Concours lancé par la CCBN. Anciens Combattants Canada.)
(Concours lancé par la CCBN. Anciens Combattants Canada.)
Le projet soumis par Walter Allward dans le cadre du concours est toutefois si remarquable et d'une telle originalité que le jury ne tarde pas à proposer que ce modèle ne soit pas utilisé pour les monuments commémoratifs des huits lieux de bataille, mais qu'il serve à la conception du seul et unique Monument commémoratif de guerre du Canada en Europe.(Concours lancé par la CCBN. Anciens Combattants Canada.)
Lorsque l'idée d'un seul monument commémoratif de guerre du Canada a été approuvée par le gouvernement, la cote 145, qui est non seulement le point le plus élevé de la crête de Vimy, à l'endroit même, si l'on peut dire, où a eu lieu la plus grande victoire canadienne, mais était également l'objectif principal du Corps d'armée canadien le 9 avril 1917, a été choisie à cette fin.(Concours lancé par la CCBN. Anciens Combattants Canada.)
Les seuls plans qui ont servi à la conception d'un autre monument sont ceux de F.C. Clemesha, dont le projet a été classé second (à gauche). À l'origine, ces plans devaient servir à la conception des monuments devant être érigés sur les sept autres sites de bataille. Cependant, une fois que le monument a été dévoilé à Saint-Julien le 8 juillet 1923, il s'est révélé si impressionant que nombreux étaient d'avis que le fait de le répéter en minimiserait l'importance.(Concours lancé par la CCBN. Anciens Combattants Canada.)
Cependant, le projet soumis par Walter Allward est si remarquable et d'une telle originalité que le jury ne tarde pas à proposer que ce modèle ne soit pas utilisé pour les monuments commémoratifs de chaque huits lieux de bataille, mais qu'il serve à la conception du seul et unique Monument commémoratif de guerre du Canada en Europe. La Commission et le gouvernement du Canada ont accepté.
Le génie de cet homme est d'avoir trouvé un sens à cette hécatombe, vu la lumière surgir des ténèbres et traduit sous forme tangible la profondeur du sacrifice et du sentiment de perte des survivants.[Traduction] - « Que l'inspiration vienne du coeur et qu'elle se fusionne à la pierre. » Personnage de Walter S. Allward dans le roman à succès canadien de Jane Urquhart, 'The Stone Carvers'.(Walter S. Allward. Collection Walter S. Allward. Bibliothèque et Archives Canada/Musée des beaux-arts du Canada.)
Walter Seymour Allward est né à Toronto le 18 novembre 1876. En 1921, il avait réussi à s'établir en tant qu'artiste et architecte ainsi qu'à faire reconnaître son style... (Le jeune Walter Allward dans son studio, vers 1914. Collection Walter S. Allward. Bibliothèque et Archives Canada/Musée des beaux-arts du Canada.)
... quand son esquisse a été choisie pour représenter le lieu de sacrifice des morts et des disparus du Canada en sol français.(Maquette en plâtre du Monument commémoratif du Canada à Vimy. Collection Walter S. Allward. Bibliothèque et Archives Canada/Musée des beaux-arts du Canada.)
Toutefois, aucune de ses réalisations antérieures ne laissait entrevoir la grandeur et la puissance de ce qu'il envisageait pour la crête de Vimy.(Monument de la Guerre d'Afrique du sud. Toronto. Tous droits réservés. D.S. Richardson.)
La Première Guerre mondiale a ébranlé les traditions; bien des artistes de ce temps ont ressenti une profonde rupture avec l'histoire.Sur le plan personnel, Walter Allward, qui a connu les années de guerre, a souffert des affres de ce conflit et a bien compris le tribut payé par la nation et les citoyens canadiens.(Walter S. Allward. Collection Walter S. Allward. Bibliothèque et Archives Canada/Musée des beaux-arts du Canada.)
Le Monument commémoratif du Canada à Vimy nous révèle un Walter Allward sensible, accablé de tristesse et animé de l'obligation profonde de ne pas oublier les combattants qui ont donné leur vie pour que ceux qui ont survécu à la guerre puissent jouir d'un monde meilleur.(Portrait de Walter S. Allward. Collection Walter S. Allward. Bibliothèque et Archives Canada/Musée des beaux-arts du Canada.)
Selon bon nombre de gens, le Monument commémoratif du Canada à Vimy est l'oeuvre la plus remarquable de Walter Allward.(L'un des personnages allongés à l'arrière du monument. Bibliothèque et Archives Canada.)
Il a consacré quatorze ans de sa vie à la réalisation du monument.(Walter Allward à la carrière de pierre Seget, en Croatie. Bibliothèque et Archives Canada.)
Allward with block which will be carved to become the female mourner sculpture.
Avant que la construction du mémorial de Vimy puisse commencer, Allward a réalisé des maquettes en plâtre de chaque sculpture.
(Les Défenseurs : Compassion du Canada pour les faibles. Avec la permission du Musée canadien de la guerre. William Kent.)
Ne vous laissez pas berner par le terme « demi-grandeur »!(Le Canada en deuil, ou la Figure représentant le Canada. Plâtre du Monument commémoratif du Canada à Vimy. Musée des beaux-arts du Canada.)
(Les Défenseurs : la Rupture de l'épée. Avec la permission du Musée canadien de la guerre. William Kent.)
Même à demi-grandeur, ces modèles en plâtre inspirent le calme et l'admiration.(L'Esprit du sacrifice : le Sacrifice. Avec la permission du Musée canadien de la guerre. William Kent.)
(L'Esprit du sacrifice : le Porteur de flambeau. Avec la permission du Musée canadien de la guerre. William Kent.)
(L'Espoir. Avec la permission du Musée canadien de la guerre. William Kent.)
(La Charité. Avec la permission du Musée canadien de la guerre. William Kent.)
Constatez vous-mêmes la magnificence des modèles en plâtre en vous rendant au Musée canadien de la guerre à Ottawa, en Ontario, où plusieurs de ces personnages ornent l'imposante Salle de la Régénération.En observant les modèles, on arrive à discerner les traces laissées par l'artiste et à imaginer ses mains travailler le plâtre – une expérience unique que le monument lui-même ne procure que partiellement, la plupart des statues étant hors d'atteinte.(La Foi. Avec la permission du Musée canadien de la guerre. William Kent.)
(L'Honneur. Avec la permission du Musée canadien de la guerre. William Kent.)
Après leur création, les modèles en plâtre étaient expédiés à la crête de Vimy... (La Justice. Avec la permission du Musée canadien de la guerre. William Kent.)
... et déposés à côté du bloc de pierre qui allait servir à leur sculpture.(La Paix. Avec la permission du Musée canadien de la guerre. William Kent.)
Puis, le travail de finition a été exécuté à la main par les sculpteurs. Ce travail colossal a été réalisé sur place.(La Vérité. Avec la permission du Musée canadien de la guerre. William Kent.)
La transformation des blocs de pierre Seget (une sorte de pierre calcaire) en reproduction double grandeur des modèles en plâtre a été réalisée en deux phases. D'abord, on a utilisé un appareil appelé pantographe (retour) pour reproduire les modèles et graver leur forme brute dans la pierre.(La Connaissance. Avec la permission du Musée canadien de la guerre. William Kent.)
Sous une supervision attentive, les sous-traitants et les tailleurs de pierre pouvaient entreprendre la construction de la pièce principale du monument, simple et élégante, d'après les dessins architecturaux. Toutefois, seule la touche du maître d'oeuvre, en la personne de Walter Allward, allait conférer aux vingt personnages symboliques le langage du classicisme qui leur était réservé. Walter Allward a donc produit des modèles en plâtre demi-grandeur pour chacun des personnages.(Femme en deuil. Plâtre du Monument commémoratif du Canada à Vimy. Musée des beaux-arts du Canada.)
(Homme en deuil. Plâtre du Monument commémoratif du Canada à Vimy. Musée des beaux-arts du Canada.)
Après avoir gagné le concours de dessin (retour) lancé en 1921 par la Commission des champs de bataille nationaux grâce à des esquisses du chef-d'oeuvre que l'on connaît aujourd'hui, Walter Allward (retour) devait trouver un moyen de donner vie à sa vision et de concrétiser son projet. Il lui fallait combler l'écart entre des esquisses montrant le monument à petite échelle (retour) et l'immense sculpture de pierre calcaire aujourd'hui érigée sur la crête de Vimy.(Maquette en plâtre du Monument commémoratif du Canada à Vimy, vers 1921. Collection Walter S. Allward. Bibliothèque et Archives Canada/Musée des beaux-arts du Canada.)
Il a fallu quatorze années de travail à un groupe d'artistes et d'ouvriers dévoués pour construire ce mémorial. Cette énorme fondation était nécessaire car la base et les pylônes jumeaux contiennent presque 6 000 tonnes d'une pierre calcaire spéciale extrêmement durable transportée sur les lieux à partir de Croatie. Les vingt personnages ont été sculptés sur place à même d'énormes blocs de cette pierre.
... qui allaient être achevées à la main par des maîtres sculpteurs sous l'oeil vigilant d'Allward, qui prit part à tous les aspects de la construction de son monument.(« Compassion des Canadiens pour les faibles, touches finales, 18 octobre 1932. Bibliothèque et Archives Canada.)
En 1924, la Commission des champs de bataille nationaux retenait les services d'Oscar Faber, un jeune ingénieur de structure danois, pour la préparation des plans et la supervision de la pose de la fondation pour l'oeuvre de Walter Allward. Cette tâche était compliquée par la présence des tunnels, des fils barbelés, des obus non explosés et des cadavres dont le sol était encore truffé. Les travaux débutèrent en 1925. Peu à peu, à la pioche et à la pelle, le terrain fut creusé, nettoyé des débris de la guerre et aplani.(Travaux d'excavation en vue de l'aménagement du Monument commémoratif du Canada à Vimy. Musée des beaux-arts du Canada, don de Peter Allward, 1986.)
La construction de la fondation débuta peu après.(Fondations du Monument commémoratif du Canada à Vimy. Musée des beaux-arts du Canada, don de Peter Allward, 1986.)
Durant des années, les ouvriers se sont activés...(Hommes posant l'armature du béton de la fondation du Monument commémoratif du Canada à Vimy. Musée des beaux-arts du Canada.)
Transportant 65 000 tonnes de craie, d'argile et d'autres matériaux de construction dans des wagons légers tirés par des chevaux...(Des chevaux tirent des « charriots » sur des rails dans le cadre des travaux d'excavation et d'aménagement des fondations du Monument commémoratif du Canada à Vimy. Musée des beaux-arts du Canada, don de Peter Allward, 1986.)
... installant quelque 285 tonnes de barres d'armature en acier...(Ouvriers sur l'armature d'acier des pylônes de béton centraux du Monument commémoratif du Canada à Vimy. Musée des beaux-arts du Canada.)
... et coulant manuellement 6 300 verges cubes de béton...(Des ouvriers travaillent sur l'armature de béton des fondations du Monument commémoratif du Canada à Vimy. Musée des beaux-arts du Canada, don de Peter Allward, 1986.)
... jusqu'à ce qu'une fondation assez solide pour supporter le monument soit en place.(Fondations en béton du Monument commémoratif du Canada à Vimy. Musée des beaux-arts du Canada, don de Peter Allward, 1986.)
En 1928, après trois années de travail, voici comment apparaissait la plate-forme. Elle était presque prête à recevoir le doux calcaire blanc de Seget choisi par le créateur du monument.(Construction du Monument commémoratif du Canada à Vimy. Musée Royal du 22e Régiment.)
Ces pierres avaient été extraites d'une carrière voisine de Split, aujourd'hui en Croatie. Particulièrement difficiles à extraire, les pierres furent transportées en bateau, non sans mal, jusqu'en France. De fait, il leur fallut une année entière pour faire le voyage!(Le port (carte postale). Musée des beaux-arts du Canada.)
Une fois sur place, tous les blocs furent inventoriés... (Blocs de pierre taillée dans la cour de triage. Musée des beaux-arts du Canada.)
... et alignés en groupes en fonction de leur position finale sur le monument.(La crête de Vimy, février 1928. W. et M. le Chat. Musée des beaux-arts du Canada.)
De vastes hangars furent construits pour abriter les tailleurs de pierre et les sculpteurs chargés de dégrossir les blocs bruts...(Ouvriers au travail sur des blocs de pierre équarris et numérotés dans un hangar. Musée des beaux-arts du Canada.)
... et de sculpter des pièces décoratives plus détaillées comme celles-ci.(Musée des beaux-arts du Canada, don de Peter Allward, 1986.)
Débutèrent ensuite les travaux de couverture de l'immense socle de béton par les dalles de belle pierre blanche qui allaient bientôt dominer le paysage, visibles à des kilomètres à la ronde.(Installation du revêtement en pierre. Musée des beaux-arts du Canada, don de Peter Allward, 1986.)
Progressivement, les travailleurs commencèrent à poser avec soin les blocs dans lesquels seraient sculptées les 20 statues allégoriques.(Montage sur rampe d'un gros bloc de pierre, Monument commémoratif du Canada à Vimy. Musée des beaux-arts du Canada, don de Peter Allward, 1986.)
La Figure représentant le Canada serait taillée dans le plus gros bloc de calcaire utilisé pour le monument.(Mise en place d'une grosse pierre au Monument commémoratif du Canada à Vimy. Musée des beaux-arts du Canada.)
Tandis que progressait la construction des pylônes (à gauche), un studio de bois fut construit (à droite) autour du bloc de deux mètres de profond par quatre mètres de haut pour abriter les sculpteurs des intempéries.(Vue rapprochée d'une face du monument, premier niveau avec abri. Musée des beaux-arts du Canada.)
Quand les pylônes de 30 mètres furent en place, il fallut sculpter le groupe des huit statues formant le Choeur. Il est intéressant d'observer les blocs bruts et asymétriques, presque suspendus aux pylônes, attendant les coups de ciseaux du sculpteur.(Vue latérale des pylônes centraux avec couverture renforcée. Musée des beaux-arts du Canada, don de Peter Allward, 1986.)
Par conséquent, un studio suspendu plus grand fut construit au-dessus de la structure.(Pylônes centraux encloisonnés, vus de la gauche. Musée des beaux-arts du Canada)
Sur cette photo aérienne, on peut voir que tous les groupes de statues ont fini par être recouverts de studios provisoires dans lesquels les sculpteurs allaient pouvoir travailler.(Vue aérienne du Monument commémoratif du Canada à Vimy. Bibliothèque et Archives Canada.)
... fut ensuite utilisé pour produire, à partir de modèles en plâtre à l'échelle 1:2, des ébauches équarries des statues... (Reproduction de La Femme en deuil. Musée des beaux-arts du Canada, don de Peter Allward, 1986.)
Le Tombeau a aussi été créé de cette façon.(Un sculpteur taille le Tombeau du Monument commémoratif du Canada à Vimy, en France, 1935. Bibliothèque et Archives Canada.)
... et après tout ce labeur, la tâche la plus importante et la plus laborieuse put enfin débuter. Soigneusement passer au jet de sable...(Homme portant un masque protecteur passant au jet les noms sur la face du Monument commémoratif du Canada à Vimy, accompagné d'un homme vêtu d'un manteau et tenant un livre. Musée des beaux-arts du Canada.)
... les noms de 11 285 soldats canadiens portés disparus après la guerre furent enfin ciselés sur les parois d'un blanc immaculé, témoignage permanent du coût de la liberté. Après plus de 16 ans de planification et de construction, le monument put enfin être dévoilé!(Deux hommes en train de graver des noms sur une face du Monument commémoratif du Canada à Vimy. Musée des beaux-arts du Canada.)
Tout en haut de leur pylône, toujours à l'abri de leur studio de protection, les statues terminées de la Justice et de la Foi attendent la sculpture de l'Espoir.(Musée des beaux-arts du Canada, don de Peter Allward, 1986.) Passer au contenu principalPasser à la version HTML simplifiéePasser à la version HTML simplifiée Sélection de la langue Sélection de la langueEnglish Gouvernement du CanadaGouvernement du Canada / Government of Canada Recherche sur veterans.gc.ca Recherche sur veterans.gc.ca MenuMainMenu Mon dossier ACC / My VAC Account Vous êtes ici : Accueil Commémoration Mémoriaux Mémorial national du Canada à Vimy Table des matières Le Canada pleure ses morts Un hommage aux sacrifices Propositions de conception La construction commence Conception et symbolisme Une place d’honneur Tranchées préservées Inauguration de 1936 National Historic Site Cimetières Information pour les visiteurs Visiter le mémorial La bataille de la crête de Vimy Galerie de photos Renseignements connex
Sur cette photo, la Paix et l'Honneur, au-dessus des blocs dans lesquels sera reproduite la Charité.(Musée des beaux-arts du Canada, don de Peter Allward, 1986.)
Éventuellement, des statues comme Les Défenseurs : Compassion des Canadiens pour les faibles (ci-dessous) furent prêtes au dévoilement.(Musée des beaux-arts du Canada, don de Peter Allward, 1986.) Passer au contenu principalPasser à la version HTML simplifiéePasser à la version HTML simplifiée Sélection de la langue Sélection de la langueEnglish Gouvernement du CanadaGouvernement du Canada / Government of Canada Recherche sur veterans.gc.ca Recherche sur veterans.gc.ca MenuMainMenu Mon dossier ACC / My VAC Account Vous êtes ici : Accueil Commémoration Mémoriaux Mémorial national du Canada à Vimy Table des matières Le Canada pleure ses morts Un hommage aux sacrifices Propositions de conception La construction commence Conception et symbolisme Une place d’honneur Tranchées préservées Inauguration de 1936 National Historic Site Cimetières Information pour les visiteurs Visiter le mémorial La bataille de la crête de Vimy Galerie de photos Renseignements connexes Mémorial national du Ca
Des travailleurs s'activèrent tout autour du monument pour les touches finales... (Photo de l'arrière de la Figure représentant le Canada avant la mise en place de part et d'autre des pierres de couronnement. On aperçoit la plaine de Douai à l'arrière-plan. Musée des beaux-arts du Canada.) Passer au contenu principalPasser à la version HTML simplifiéePasser à la version HTML simplifiée Sélection de la langue Sélection de la langueEnglish Gouvernement du CanadaGouvernement du Canada / Government of Canada Recherche sur veterans.gc.ca Recherche sur veterans.gc.ca MenuMainMenu Mon dossier ACC / My VAC Account Vous êtes ici : Accueil Commémoration Mémoriaux Mémorial national du Canada à Vimy Table des matières Le Canada pleure ses morts Un hommage aux sacrifices Propositions de conception La construction commence Conception et symbolisme Une place d’honneur Tranchées préservées Inauguration de 1936 National Historic Site Cimetières Information pour les visiteurs Visiter le mémorial La
À cet endroit, un appareil appelé pantographe (tige et pointe de métal noir suspendues depuis le haut de la photo)... (Blocs de pierre de taille dans le chantier de travaux. Musée des beaux-arts du Canada, don de Peter Allward, 1986.)
Le 26 juillet 1936, après onze ans de construction, le Mémorial national du Canada à Vimy a été inauguré et dévoilée par le Roi Édouard VIII. Plus de 3 000 vétérans canadiens étaient parmi les milliers qui sont venus en France pour l'événement.
Quatorze ans après que le gouvernement français ait octroyé au gouvernement du Canada, à perpétuité, le libre usage d'une parcelle de 290 acres située sur la crête de Vimy pour en faire un parc commémoratif, et 11 ans après que la construction effective ait commencé, le Monument commémoratif du Canada à Vimy est finalement prêt à servir aux fins pour lesquelles il a été conçu, soit un monument commémorant les morts mais pour les vivants.(Dévoilement du Monument commémoratif du Canada à Vimy – pèlerins rassemblés devant le monument après la cérémonie. Bibliothèque et Archives Canada.)
Le 26 juillet 1936, le monument a été inauguré et la Figure représentant le Canada dévoilée par le Roi Édouard VIII en personne... (Dévoilement du Monument commémoratif du Canada à Vimy par Sa Majesté le Roi. Bibliothèque et Archives Canada/Musée des beaux-arts du Canada.)
... devant une foule compacte de Canadiens, de Français et de Britanniques.(Dévoilement du Monument commémoratif du Canada à Vimy par Sa Majesté le Roi Édouard VIII No 1. Bibliothèque et Archives Canada.)
Les points noirs autour du monument ne sont pas des arbres (le secteur n'était pas encore complètement reboisé en 1936), ils représentent des personnes!(Vue aérienne du dévoilement du Monument commémoratif du Canada à Vimy. Bibliothèque et Archives Canada.)
Le cérémonie, au cours de laquelle des militaires français et canadiens s'alignent de part et d'autre de la large allée qui mène les dignitaires à la terrasse sur laquelle est érigé le monument, s'est tenue en grande pompe.(Dévoilement du Monument commémoratif du Canada à Vimy. Bibliothèque et Archives Canada.)
Parmi les milliers de gens rassemblés pour l'événement, plus de 3 000 anciens combattants canadiens (venus prendre part à la cérémonie dans le cadre d'un pèlerinage officiel organisé par le Canada) occupaient fièrement la place d'honneur dans l'amphithéâtre, sous le regard des membres de leur famille installés sur les pentes. M. Saburo Shinobu, un membre de la section japonaise de la délégation de la Légion royale canadienne, décrit l'événement :« Le monarche britannique est arrivé à 14 h 15. Il est demeuré sur la plate-forme pendant que l'on jouait l'hymne nationale britannique et le 'O Canada', tandis que les canons, en position plus bas dans la vallée, derrière le promontoire appelé « Le Bourgeon », saluaient dans un bruit de tonnerre [...]. Il est ensuite descendu dans l'amphithéâtre et a inspecté les rangs des anciens combattants [...], adressant la parole à ceux qui étaient aveugles ou mutilés [...]. À l'ouest, le vrombissement des aéronefs annonçait l'arrivée de deux escadrons d
Dans les premiers rangs de la foule se tenaient également deux femmes dont l'histoire est un véritable monument aux sacrifices qu'elles ont dû s'imposer : Mme Wood, qui a perdu 2 de ses fils qui étaient tous soldats, et MmeHall, qui portait la Croix de Victoria décernée à son fils tombé au combat.(Mme Wood. Bibliothèque et Archives Canada/Musée des beaux-arts du Canada.)
Le Roi a pris le temps de s'arrêter pour rencontrer ces deux femmes dont les fils incarnent la véritable raison d'être de cette cérémonie et du monument comme tel, avant de conclure :« Ici aujourd'hui, la paix règne et l'espoir se rétablit. En dédiant ce monument commémoratif à nos camarades tombés au champ d'honneur, nos pensées s'attardent plutôt à la splendeur de leur sacrifice et à la consécration de notre amour pour eux qu'à la canonnade qui s'est abattue il y a une vingtaine d'années sur cette crête. C'est dans cet esprit, et dans un esprit de reconnaissance pour l'exemple de respect envers leur dévotion et de fierté envers leur camaraderie, que je dévoile ce monument érigé à la mémoire des morts canadiens. »Sa Majesté le Roi Édouard VIII « Le service n'a duré qu'une heure, mais jamais personne n'avait assisté à une cérémonie plus solennelle ou plus émouvante » Saburo Shinobu, section japonaise de la Légion royale canadienne (Sa Majesté le Roi Édouard VIII accueillant Mme A. Wood
Les militaires avaient honoré leurs morts depuis fort longtemps et, bien qu'ils l'aient également fait dans l'intimité de leur coeur, les civils canadiens pouvaient maintenant exprimer l'étendue du sentiment de perte qu'ils ressentaient grâce à un puissant symbole vivant.(Dévoilement du Monument commémoratif du Canada à Vimy par Sa Majesté le Roi Édouard VIII No 2. Bibliothèque et Archives Canada/Musée des beaux-arts du Canada.)
