Ce mémorial est dédié aux victimes de l'écrasement d'avion à Issoudun. Il a été érigé par le gouvernement du Canada.
Inscription
[stèle/stele]
Écrasement d’avion à Issoudun, le 11 août 1957
En mémoire des 73 passagers et des six membres d’un Douglas DC-4 de la
Maritime Central Airways qui ont péri lors de l’écrasement de leur avion survenu à Issoudun
le 11 août 1957. L’appareil, nolisé par les Imperial Veterans of Toronto, effectuait la liaison entre
l’Angleterre et Toronto, et transportait des vétérans accompagnés de membres de leurs familles.
Issoudun Air Crash, August 11, 1957
In memory of the 73 passengers and six aircrews, aboard Maritime Central Airways’
Douglas DC-4, who perished during the crash of their plane in Issoudun on August 11, 1957.
The aircraft, chartered by the Imperial Veterans of Toronto, was flying from England to Toronto
and carried veterans accompanied by family members.
Passagers/Passengers
|
Ainley, Mr. and Mrs. William Albright, Osmond Alderton, Mrs. Simpson Askew, Mrs. James and son Francis Balkie, Mrs. Lucy Bannon, Mr. and Mrs. James Barter, Mrs. Alice Blacker, Mr. and Mrs. Albert Blyth, Misses Elizabeth and Jessie, sisters Brebner, Miss Barbara Brebner, Miss Margaret Brickett, Mr. and Mrs. James Brown, Mrs. Joyce Brown, Mrs. Joyce Brown, and Elaine, an infant Burns, Robert and John Burns, William Coates, Mrs. Nancy Cochrane, Mrs. Elizabeth |
Drewitt, Mrs. Florence Erlingsen, Arne Granby, Charles Granby, Mrs. Frances Goodwin, Mr. and Mrs. Henry Guthro, Mrs. Alice Hannen, Mrs. Violet Henderson, Mr. and Mrs. Robert Hill, Mr. and Mrs. Art House, Mrs. Lillian Kersley, Mr. and Mrs. Albert Laplante, Mr. and Mrs. David Love, Alan and son, Peter Marshall, James McLachlan, Mr. and Mrs. John Parkinson, Mrs. Mary Pearson, John Pepper, Mr. and Mrs. Stanley |
Perrins, Mrs. Annie Pinkney, James Roche, Miss Barbara Rutlowski, Mrs. Mildred Sage, Mrs. Irene and daughter, Pamela Scott, Mrs. Mary Shaver, Mrs. Sarah Smedley, Mr. and Mrs. Ernest Taylor, Lionel Thomlinson, Gordon and son, Michael Tompkins, Mr. and Mrs. Lloyd Tregallas, Mrs. Edith Wallace, John Watts, Mrs. Annie Wicks, Allan Worts, Leonard Wylie, Mrs. Isabel |
Membres d’équipage/Air crew members
Captain Norman Ramsay (capitaine)
First Officer Paul Renaud (premier officier)
Third Officer Gordon Stewart (troisième officier)
Navigator Lou Morgan (navigateur)
Steward M.C. Leblanc (agent de bord)
Steward Anne Harvey (agent de bord)
Informations pour les visiteurs
Mémorial de l'écrasement d'avion Issoudun
route des Baron & rue Principale
Issoudun
Lat. 46.5777471
Long. -71.6251469