Plaque commémorative de la Guerre d’Afrique du Sud d'Hamilton

[front/devant]

THIS TABLET WAS ERECTED BY THE SUBSCRIBERS TO THE HAMILTON PATRIOTIC FUND TO COMMEMORATE THE SERVICES OF THE OFFICERS AND MEN WHO VOLUNTEERED AND SERVED IN THE SOUTH AFRICAN WAR 1899 1902

2ND BATTALION ROYAL CANADIAN REGIMENT

LIEUT. W. MARSHALL
SERGT. F.M. RUTHERFORD
PRIVATE K.J. CASSEL
M. HENDRIE
A. ROBSON
W.H. WARWICK
W.E. WARREN
L. MCGIVERN
J.H. SUTTON WOUNDED

STRATHCONA'S HORSE

PRIVATE E.M. BLAND

CANADIAN MOUNTED RIFLES

LCE CORPORAL W.J. ANDERSON KILLED
PRIVATE W. MITCHELL
PRIVATE R.J. DUNSMORE DIED

ROYAL CANADIAN ARTILLERY

CORPORALS R.S. HOPE
J. HIGGINSON
BOMB. W.H. BARNARD
GUNNERS H.A. BARKER
P. BELL
W. BELL
J. GARRY
W. HAMILL
M.L. ISBESTER
H. MCCAMIS
J.A. MACCULLOUGH
W.E. MCDONALD
J.A. MCNABB
W.J. ROBERTSON
J.M. MCLEAN
E.A. HUDSON
J. PORTEOUS
W. PATTON
J. LETTON
T.P. O'CONNOR
G. PRYKE
T. SMITH
W.J. HOPKINSON
G. VAN NORMAN
P. O'REILLY DIED
TRUMPETER W.F. TUCKER

2ND REGIMENT CANADIAN MOUNTED RIFLES

LCE. CORPORAL W.F. ATHAWES
PRIVATES R. BIRNS
A. BECKETT
D. CRAIG
A.P. ELLIS
W.E. GALLOWAY
R.J. MCKAY
C.B. MORGAN
D.S. PAISLEY
F.E.H. RUSSEAUX
A.E. SEARLES
A.G. SHELDRAKE
J.M. ZIMMERMAN
F.C. WILDMAN WOUNDED

3RD REGIMENT CANADIAN MOUNTED RIFLES

LIEUT. G.C. BARKER
LCE. CORPORALS A. BELL
R.A. CANHAM
PRIVATES F.G. BARNES
J. BELL
T. BELL
J. BOLTON
J.C. BROWN
J.J. DICKINSON
H.H. DILLABOUGH
G. FOX
G.H. FULLER
W. GARRITY
G. GRANBY
A. GROVES
F.R. HANES
E.E. HUNT
J.D. HULME
E.W. LADD
A. MCMASTER
N. MUIRHEAD
H.R. MURPHY
W.A. PETTIT
W.B. POPE
A.E. REAVES
J. SHACKLETON
W SMITH
L. STEVENS
P. TICE
F. WARDELL
R.M. WATSON
J.T. WRIGHT
J.J. WOODMAN DIED

6TH REGIMENT CANADIAN MOUNTED RIFLES

MAJOR FREDK. B. ROSS
LIEUT. J. GARTSHORE
SERGT. W.B. SMITH
CORPORAL R. THOMPSON
PRIVATES W. ALLEN; W. BISHOP; C.H. COOK; E.B. COSGROVE; G. COZENS; C.H. HOTRUM; J.R. MILNE; E.W. MITCHELL; M. ROSS; W.J. RYAN; W.J. SIMKINS; W. STEED; E. THOMPSON

SPECIAL SERVICE

SURGEON MAJOR A.B. OSBOURNE MD

ASHBURNER'S LIGHT HORSE

SERGT. MAJOR E.P. BURKHOLDER

1ST IMPERIAL LIGHT HORSE

TROOPERS R. BURKHOLDER; J.E.P. OLIVER

BRABANT'S HORSE

TROOPER CHAS. HAVERS

KITCHENER'S HORSE

TROOPER J. DILLWORTH