Plaques commémoratives de la T. Eaton Company

[left plaque/plaque de gauche]

THEIR NAME LIVETH FOREVERMORE

IN LASTING REMEMBRANCE OF THE THREE HUNDRED AND
AND FIFTEEN MEN WHO WITH MANY OF THEIR ASSOCIATES OF
THE T EATON COMPANY BRAVELY FACED PERIL AND HARDSHIP
IN THE GREAT WAR AND WHO FINALLY LAID DOWN THEIR
LIVES IN THE CAUSE OF LIBERTY, JUSTICE AND HUMANITY

1914 - 1918

IVOR R. LEWIS, E. WATSON ScS, J.G. TICKELL & SONS, BRONZE FOUNDERS, TORONTO ONT

C. ABBEY; F.G.A. ADAMS; H.R.G. AGASSIZ; J.R. AIKINS; F.W. ALLEN; A.T. ALLPORT; H.A.J. ANNELL; H.E. ARMER; W. ASHFORD; A. ALLEY; G. AVERY; H.W. ARBEY; D. BAIN; J.E. BAINE; A.J. BARNES; R. BELL; E.H. BENNETT; P.S. BISHOP; T.H. BISSETT; F. BLACK; J. BLACK; T. BLACK M.M.; F. BLACKLOCK; S. BLAHA; T. BOWTON; A.C. BRAGG; W. BRANDON; W.H. BRENNAN; A. BROOKS; G. BROWN; R. BROWN; J. BRYSON; P. BULLOCK; W. BRUSSELL; C. CALDWELL; L.S. CALDWELL; C.C. CAMERON; R. CAMERON; C.G. CAMPBELL; E. CAMPBELL; WM CANTWELL; F.N. CARTER; S.C. CHAMBERS; L. CHARNOCK; F. CHAVANCE; G. CHRISTY; G.B. CLARK; P.T. CLARK; F.W. CLARKE; W.G. CLOGG; G.H. COGHLAN; R.L. COLLINS; E. COOK; H. COOK; R.M. COOK; J. COOKE; J. COOKE; M. COMBES; J. COONEY; C.E. COOPER, M.C.; J.H. COPELAND; J. CRAWFORD; T.E. CROZIER; J.H. CUMMING; J. CURRIE; R.J. CURRY; T. DANIEL; E.R.M. DAVIS, M.C.; F. DAVIS; T. DAVIS; J.H. DEEVES; J.B.A. DESALEUX; R. DIMOND; R.J. DINNEN; J.W. DIXON; C.S. DOUGLAS; W. DOWDELL; E.C. DOWSETT; J. DOYLE; R. DOYLE; J.S. DUNLOP; W. DUNCAN; G. EASTMAN, D.C.M.; T.A. EATON; A.G. EDGSON; F.H. ELDERS; R. ELLIOTT; R. ELSEY; C.D. EYLES;; W.F. FARAGHER; W. FENTON; J. FERSON; G. FISHER; F.G. FLOWERS; F.J. FORSTER; G. FORSEY; D. FREEMAN; H.B. FREEMAN; W.J. FRITH; J. FRIZELLE; M. FULTON; C.M. GILBERT; W. GILCHRIST; W.R. GILMORE; A. GLOVER; D. GORDON; J.B. GOULD; R.L. GRACIE; W.T. GRAHAM; C. GRAND; J. GRANT; G. GREER; C.F.J. GREEN; F. GREGORY; H.M. GROVES; J.T. GUEST; F.H.N. GUNN; G.L.D. HALL; G. HALLIDAY; J.J. HAMILTON; J. HAMILTON; J.S. HAMILTON; N. HANKS; D.G. HARROLD; G.E. HARVEY; J. HASSARD; C. HAZELDINE; A.Z.D. HENDERSON; C.F. HICKMAN; G. HILL; J.W. HILDRED; D.A. HILLAND; G. HOBSON; W.R. HODGE; J. HOILE; E.A. HOWARD; S.T. HOWARD; H.J. HOWES; J.H. HUGHES; R. HUMPHRIES; R.E. HUTT; H. ILES; R. IRWIN; R.G. JAMES; N. JARVIS; M. JACQUIN; WJ JEFFERSON; R.W. JEPSON; E. JOHNS; W.A. JOHNSON; J.H. JOHNSTON;W.S. JOHNSTON; J.H. JONES; V.R. JONES; H.L. KAYE; H.A. KELLER; J. KENNEDY; A. KINCAID; A. KINGAN; C.T. KNIGHT; E.W. LACKEY; J. LAINSBURY; A.W. LAKE; W. LAW; J. LAWRENCE; R.G. LAWSON; J. LEITCH; W. LEWIS; W. LEWIS; S.H. LONGMOOR; R.D. LOOMIS; G.C. LOUGHEED; J. LOVE; D. LUMSDEN; A.S. MacCARTHY; D. MacLEOD; A.F. MacGORMAN; F. MADDEN; W.H. MADEN; L. MANNING; G.B. MANSON; R. MARTIN; G.R.T. MAYNE, M.C.; C. MERRIN; R. MIDDLEMISS; P.H. MILLER; L. MINDENHALL; C.F. MITCHELL; J.A. MONGOMERY; A.J. MOORE; G. MOON; F.J. MORGAN; W. MORGAN; A.J. MORROW; W.H. MOSES; G.A. MOTE, D.C.M.; R.W. MOUNTAIN; S.E. MOWLL; W. MUIR; G.B. MUNN; H.M. MURRAY; C. MYERS, M.M.; R.J. McCARTEN; H. McCARTNEY; H. McCLURE; W. McCRACKEN; J. McCRAW ; E.E. McDONALD; J. McEWAN; J. McGIMPSEY; J.W. McILREE; D.B. McKELLAR; C.R. McKENDRICK; G. McKINNELL; L. McKINSTRY; J. McMANUS; J. McMURRAY; B, McMURTRY; H. McQUEEN; H. OFFENBURGER; W.G. OSBORN; F.O. PARK; J.H. PARKS; G.Q. PARKER; J. PENTON; F.D. POLLARD; K. POUND; T. PUTT; G. QUAYLE; G.A. RATCLIFFE; G. RATCLIFFE; G.G. RAYMER; F.G. READ; C.E. RIDER; J. ROBB; R.J. ROBB; J. ROBERTSON; R. ROBINSON; P. ROSE; J. ROWLAND; W.Y. RYAN; C. SCAIFE; F.N. SCOTT; D.J. SCOTT; G. SEDGWICK; W. SEED; C. SHAW; R. SIBERRY; P.S. SIM; A. SIMPSON; A. SKINNER; A.C. SLACK; W.H. SLATTER; A. SMITH; H. SMITH; R. SMITH; S. SMITH; W.A. SMITH; C. SMOLLET; E.R. SMYTH; C. SPEIRS; R. SPROULE; P. SPRUNT; G.J. STANLEY; V. STEPHEN; J.B. STEPHENSON; H.L. STEWART; G.K. STEWART; L. STEWART; W.S. STEWART; G.E. TAYLOR; F.E. TEW; L.B. TEDESCHI; A. THORN; V. TITE; C. TRICKETT; E. TUGMAN; G.E. TYLER; J.W. TYLER; W.F. UPTON; C. VANCE; J.T. WALKER; E. WEIR; W. WELLARD; W.H. WELLS; C. WHITAKER; R.H. WHITE; C. WHITTAKER; H. WILSON; J. WILSON; R. WILSON; W. WILSON; C. WILLIAMS; E. WOOD; J. WOODS; T. WORRALL; H.D. WORSELL; G. WRIGHT; M. WRIGHT; J. YEATES; A. YULE; G.E. YULE

[right plaque/plaque de droite]

THEY WERE FAITHFUL UNTO DEATH IN PROUD REMEMBRANCE OF THE TWO HUNDRED AND SIXTY-THREE MEMBERS OF THE EATON STAFF WHO MADE THE SUPREME SACRIFICE IN WORLD WAR II, HAVING GONE FORTH VALIANTLY TO FIGHT FOR THE SURVIVAL OF FREEDOM. THEIR NAMES ARE HERE INSCRIBED THAT ALL MAY READ WHO PASS THEIR WAY

1939-1945

T.R.C. ADAMS; A.C. AITKENS; R.G. ALEXANDER; D.G. ALLEN; G.K. ARMSTRONG; G.W. ARSENAULT; W.R. ASHOWN; F. J. ASHFORD; R.J. AYLES; H.G. BAGGS; F. BAILIE; A.J.G. BARNES; J.R. BENNETT; H.P. BEASLEY; F.A. BELL; H.F.S. BEST; H.D. BLAIR; C.R.S. BLENKHORN; S.I. BOND; W.H. BOWLER; G.R. BOXALL; H.B.E. BROWN; B.F. BUCKLAND; L.G.E. BURNETT; J.W. BURNS; G.H. CABUSH; D. CAMPBELL; J.J. CAMPBELL; W.D. CAMBELL; J.P. CANNON; A. CARLSON; T.S. CARNEGIE; F.B. CARPENTER; J.A. CARTER; W.S. CASELEY; G.A. CHALMERS; L.G. CHASTON; M.H.R. CHISAMORE; H.B. CLARK; L.W. CLARK; R.J. COCKBURN; A. CODE; J.E. COLEMAN; K.J. COLES; J.W. COLLISTER; G.M. COMMODORE; B. COMOLLI; M.J. COOKE; J. CORNWALL; P.L. COTÉ; K. CRAWFORD; R.N. CRESWELL; R.K. CROW; J.W. CROWLEY; H.J. DAVIDSON; J.A. DAVIS; M.W. DAVIS; A.F. DAWSON; H.T. DAWSON; W.R. DAWSON; V.J. DIFALCO; R.A. DIXON; V.F. DODDS; D.T. DORWARD; L.E. DUBOIS; E.G. DUGGAN; A.H. DUNCAN; A.R. DUNLEA; E.R. EATON; R.G. EATON; L.B. EDEN; W.J. EDWARDS; W.J. ELDER; L.G. ELLIOTT; E.R. FAIRLEY; S.S. FINLAYSON; J.M. FINNIE; F.L. FLYNN; E.W. FOLLIOTT; T.E. FOSTER; G.E. FREEMAN; W.S. FRENCH; G.M. GALE; J.E. GARRIGAN; E.W. GAUTHIER; N.L. GLYNN; R.S. GODDARD; T.W.S. GODDARD; W.A. GORING; A. GRANT; H.W. GRANT; W.R. GROFF; W.A. GUNN; J.H. GUNYON; F.E. HALLIDAY; A. HALLIWELL; G.A. HANSON; O.D. HARRISON; J.F. HAWKE; E.D. HAWKINS; H.M. HEMENWAY; W.R. HEWETSON; R.J. HILLSDON; R.W. HISSON; J.A. HOLLINGSWORTH; W.A. HUGHES; J.T. HUNTER; R. HURLEY; W. HYLANDS; R.C. IRVINE; J.H. IRWIN; T.A. JACKMAN; S. JAPP; M. JOBIN; R.L. JOHNSON; W.R. JOHNSTON; M.L. JONES; J.G. KAVANAGH; J.M. KELLY; J.R. KELSO; D.L. KENNEDY; C.G. KERNAGHAN; G.L. KING; D.A.W. KIRKPATRICK; K.N. LAING; Y. LAMARRE; W. LARMOUTH; J. LAWSON; D.B. LEACH; A.W. LEFEVRE; J.B. LEITCH; OLIVE LEPAPE; S.G. LIVINGSTONE; A.F. LOW; T.F.C. LUCAS; D.P. MABIE; T.J. MacARTHUR; A.H. MacDOUGALL; A.C. MACGILLIVRAY; A.E. MACGREGOR; D. McNEILL; D.J. MACPHERSON; D.R. MacPHERSON; I.M. MacWILLIAM; H.W. MAIN; J. MARTIN; S.W. MATTHEWS; P.R. MAVAUT, D.F.C.; J.H. McCAPPIN; B.W. McCLENNAN; A. McCLINTOCK; J. McGEE; W.C. McGUFFIN, D.F.C. CROIX DE GUERRE; S.K. McGUIGAN, H.P. McKEE; L.G. McKINNON; R.W. McLAREN; H.S. McRAE; J.F. MIREAULT; J.M. MITCHELL; H.F. MOGEY; A. MORE; A.M. MORGAN; A.J. MORRISON; J.E. MOSHER; D.R. MULHOLLAND; W.F. MUNN; W.A. MUNROE; T. NAGLE; L. NASSAR; D.F. NEWCOMBE; N.F. NOTLEY; R.E. NUTTER; H.F. OAKENFOLD; J.P. O’REILLY; R. PAQUET; J.A. PARKER; W.A. PARKER; T.A. PARTRIDGE; J.D. PATEY; J. PATON; J.W.L. PATTERRSON; W.S. PEARCE; LESLEY LOUISE PERKIN; F.A. PFEFFER; D.H. PIPE-WOLFERSTAN; H.D. POPE; L.W.C. PORTER; R.F.C. PORTER; N.R. PRESTON; A.J. RAMMAGE; E.A. RECCHIA; W.K. REDMAN; W.W. REEVE; J.A. RINDER; J.A. RINGER; G.E. ROBERTSON; H.W. ROBERTSON; F.D. RODERY; W.S. ROSS; J.C. SAILS; H.H. SEALY; W.C. SELBY; W.J. SEWELL; J.K. SHALLHORN; H.M. SHERMAN; R.G.E. SILVER; F.J. SIMPSON; G.D. SKERRETT; E.M. SKINNER; R.G. SMITH; S.M. SMITH; J.S. SOBIN; G.H SPEIRS; J.E. SPRAGETT; A. STANDLEY; P.F. STEEVES; A.A. STEPHEN; J.J. STEPHEN; M.L. STEPHEN; J.W. STEPHENS; F. STRATFORD; R.B. STUART; A.R. SWAIN; W. TAIT; W.R. TAIT; W.E.G. TAYLOR; R.F. THORESEN; G.W. TOMPKINS; G.R. TRIMBLE; L.C. TRITES; W.O. TURK; R.C.S. UPTON; G.J. VALLIERES; F. VAN DROOHENBROECK; J.L. VAUGHAN; G. VELICHKO; E.R. VICKERS; W.D. WALL; D. WATSON; L.R. WHEATCROFT; J.W. WHITE; J. WHITLAW; P.J. WILLIAMS; C.J. WILLIS; J. WILLOUGHBY; G.T. WILSON; J.H. WILSON; J.I. WILSON; T.A. WINDSOR; J.H. WINTERS; R. WOOD; C.A. WRIGHT; H.C. WRIGHT; G.B. WYND; H.K. YOUNG; J.T. YOUNG