Mémorial du pont des Sapeurs

Ottawa, Ontario
Type
Autre

Le pont des Sapeurs a été construit par le comité du centenaire du génie militaire canadien (1903-2003) et la Commission de la capitale nationale. Les fondations de ce pont commémoratif et les plaques, dévoilées le 29 avril 2004, soulignent un siècle de service effectué par les membres du génie militaire canadien.

Le pont des Sapeurs a été construit en 1827 pour relier le casernement et l’hôpital militaire, alors situés sur ce qui est aujourd’hui la Colline du Parlement, aux bâtiments du génie dans la partie basse de Bytown. Le pont était une grande arche en pierre, dont l’extrémité est était connectée à la rue Rideau et l’extrémité ouest rejoignait un chemin pour voitures serpentant jusqu’à la rue Wellington. Un peu après 1849, ce chemin est devenu la rue Sparks, le pont des Sapeurs reliant alors la rue Sparks et la rue Rideau.

En 1872, le pont Dufferin a été construit à côté du pont des Sapeurs pour connecter directement la rue Wellington et la rue Rideau. Les deux ponts ont tous deux continué à être utilisés jusqu’en 1912, année où ils ont été démolis et remplacés par ce qui est aujourd’hui officiellement connu sous le nom de pont Plaza. On dit que le pont des Sapeurs était si bien construit que les premières tentatives de démolition ne l’ont pas endommagé et qu’il a fallu y laisser tomber à plusieurs reprises un gros poids pour réussir à l’abattre.

La construction du pont Plaza a entraîné le réaménagement du secteur du pont des Sapeurs et du pont Dufferin. Certaines parties ont été remplies, l’ancien bureau de poste a été démoli et remplacé, un peu plus à l’ouest, par le nouveau bureau principal, certaines routes ont été réalignées et le Monument commémoratif de guerre du Canada a été érigé à l’emplacement de l’ancien bureau de poste, le tout pour créer la place de la Confédération.

Escaliers des sapeurs s’y trouve également.

Inscription

[plaque/plaque]

Canadian Military engineers Génie militaire Canadian

1903-2003

[first column/première colonne]

Sappers' Bridge

These foundations of "Sappers' Bridge," built
by Lieutenant-colonel John By and his Royal Engineers in 1827, represent the contributions of military engineering in Canada. This plaque
was erected April 29, 2004, in honour of
a century of continuing service by Canadian
military engineers.


[second column/deuxième colonne]

Pont des Sapeurs

Ces fondations du pont des Sapeurs,
construites par le lieutenant-colonel John By
et ses « Royal engineers » en 1827, représentent les contributions du génie militaire au Canada.
Cette plaque a été érigée le 29 avril 2004 en
hommage à un siècle de service continu assuré
par le génie militaire canadien.

NCC
CCN

Canada

Location
Mémorial du pont des Sapeurs

Angle des rues Wellington et Elgin
Ottawa
Ontario
Coordonnées GPS
Lat. 45.4245309
Long. -75.6953523

front

Richard Turcotte
1 sur 4 images

back

Richard Turcotte
1 sur 4 images

plaque

Richard Turcotte
1 sur 4 images

Sappers` Bridge image 1845 and 1880`s photo

Richard Turcotte
1 sur 4 images
Table des matières