Cénotaphe de Keene

[front/devant]

IN MEMORIAM

DEDICATED
TO THE MEMORY OF
THE MEN OF
OTONABEE
WHO SERVED, FOUGHT AND DIED
FOR FREEDOM'S CAUSE
IN THE GREAT WARS
1914-1918
THEIR NAME LIVETH FOR EVERMORE
1939-1945

[right side/côté droit]

1914-1918

• ANDERSON, ROBERT
• BOLIN, ALPHONSE
• CARPENTER, HERBERT E.
• CURTIS, WM. HOWARD
• DOHERTY, THOMAS
• EMERY, ROBERT
• FITZGERALD, PATRICK
• GIRVEN, FRANKLIN
• HASTIE, HARRY
• HAWKINS, ROY
• HEAD, JOHN
• HATCHER, HAROLD
• LONG, W.J.
• MATHERS, HENRY
• MAHOOD, ROBERT
• MCKENZIE, ALEX
• NELSON, RAY
• PETERS, ERNEST
• POWELL, CHARLES
• RIPPINGALE, STANLEY
• SMITH, HAROLD
• SYDES, HERBERT
• BLAKER, JOSHUA
• CORRIGAN, EDWARD
• CURTIN, WILLIAM
• DAINTON, WILLIAM
• DYER, THOMAS
• EDWARDS, WILLIAM
• GUEST, HERBERT
• HASTIE, ALEX
• HAWKINS, BRUCE
• HOPE, WM. R.
• HENDERSON, JOHN
• KEITLE, JOHN
• MELLING, WILLIAM
• MANN, PERCY
• MCCARTHY, JOSEPH D.
• MCGREGOR, JOHN
• ORDE, FREDERICK
• PUE, WILLIAM
• READ, GEORGE
• RIPPINGALE, BENJAMIN
• SMITH, GEORGE
• SPEIRS, HAROLD

• SHAW, ALFRED
• TIER, DAVID
• WEDLOCK, RICHARD
• THOMPSON, LANG
• TOMAS, WILLIAM
• WEAVER, GORDON
• TOBICO, ROBERT
• WEIR, ORMOND
• WHITT, ARTHUR

[base]

• ALDERSON ERNEST
• GALL EDWARD
• RENNIE ROLAND
•   
• BELL ERNEST
• HEATH GORDON
• SHEPHERD HENRY
• CAMPBELL WILLIAM
• EASON RICHARD
• PAUDASH ELMER
• WALSH ROLAND
•   

[rear/arrière]

ERECTED
GRATEFUL REMEMBRANCE
BY THE
MUNICIPALITY OF
OTONABEE
A.D. 1921

THOSE WHO COME AFTER
SEE TO IT
THAT THEIR NAMES ARE
NOT FORGOTTEN.

[left side/côté gauche]

"WE ARE THE DEAD,
SHORT DAYS AGO WE LIVED,
FELT DAWN, SAW SUNSET GLOW,
LOVED, AND WERE LOVED,
AND NOW, WE LIE
IN FLANDERS FIELDS".