Ce mémorial est dédié aux membres de la Provincial Paper Limited, division de Port Arthur, qui ont servi sous les drapeaux. Il a été érigé par la division.
Tableau d’honneur de la Provincial Paper Limited, division de Port Arthur
Thunder Bay, Ontario
Avis :
L’inventaire national des monuments commémoratifs militaires canadiens est un registre public alimenté par la contribution citoyenne qui permet aux Canadiens et aux Canadiennes de découvrir les monuments commémoratifs dans leur collectivité. La présence dans l’inventaire ne confère aucun droit de propriété ni pouvoir décisionnel à ACC. La responsabilité de l’entretien, de la gestion et de toute modification d’un monument incombe à l’organisme propriétaire ou gestionnaire.
Inscription
[1]
ROLL of HONOUR
We record with pride and gratitude
the names of members of
PROVINCIAL PAPER LIMITED
PORT ARTHUR DIVISION
who are serving their King and Country
[left column/colonne de gauche]
K. Hillier
W. Franklin
R.A. Bartley
G. Craig
(#2) Geo. Halstead
J. Kochinski
Geo. Sims
L. Stewart
T. McCulloch
(#1) W. Hukkanen
T. Butler
L. Negro
(#1) D. Isaacs
W. Laughren
K. Garland
F. Bruce
T. Rumelhart
[centre column/colonne du centre]
A. Livingston
A. Heath
A. Hinchey
(#1) R. Hunter
R. Lees
W. Paul
W. Maloney
J. Isbester
M. Pretulak
T. Ailey
T. Bosch
E. Hawkins
J. Shields
A.L. Abbott
G. Stott
C.N. Walsh
(#6) M.J. Badre
K. Vezinz
[right column/colonne de droite]
(#1) J.F. Teskey
E.W. Karjala
F. Leblanc
R.J. McCullough
E.T. Widenoja
B. Dasey
G. Strachan
S. Christiansen
J. McLeod
M. Zubak
Miss M. Williams
A. Kelly
J. Elliott
S. Shaver
T. Desimone
D. McLeod
W. Horbachewski
[bottom/en bas]
FOR KING AND EMPIRE
#1=Killed in Action
#2=Wounded
#3=Missing
#4=Prisoner of War
#5=Died of Wounds
#6=Died of Natural Causes
[2]
ROLL of HONOUR
We record with pride and gratitude
the names of members of
PROVINCIAL PAPER LIMITED
PORT ARTHUR DIVISION
who are serving their King and Country
[left column/colonne de gauche]
J.J. Beyette
M. Volataire
S. Vak
(#6)J.C. McGregor
J. Mitchell
E. Bishop
R. Manahan
G. Harris
F.W. Parker
C. McMillan
G. Bell
F. Rody
M. Cameron
W. Clark
J. Murray
E. Rotmark
M. Rotmark
E. Laprade
[centre column/colonne du centre]
A. Watty
J. Forsyth
J. Walsh
Miss L. Ashe
Mrs. L.B. Best
L. Fonso
A. Boyer
R. Campbell
H. Danielson
G. Gawryluk
A. Kay
J. Nixon
O. Obarska
W. Maki
D. Gordon
W. Grant
W. Smith
(#1)W. Lanktree
[right column/colonne de droite]
T.E. Brougham
A. Allen
C.E. Barkley
W.C. Chambers
F. Fonso
R. Gilbert
Miss K. Gordon
J. Hodgson
J. Hutcheon
A. Lehto
R. Lavoie
R. McCutcheon
A. Stranges
A. Whistle
Miss I. Styffe
(#6)H. Nelson
D. McCracken
G. Milne
[bottom/en bas]
FOR KING AND EMPIRE
#1=Killed in Action
#2=Wounded
#3=Missing
#4=Prisoner of War
#5=Died of Wounds
#6=Died of Natural Causes
Informations pour les visiteurs
Location
Tableau d’honneur de la Provincial Paper Limited, division de Port Arthur
317, avenue Park
Thunder Bay
Ontario
Tableau d’honneur de la Provincial Paper Limited, division de Port Arthur
317, avenue Park
Thunder Bay
Ontario
Coordonnées GPS
Lat. 48.43616
Long. -89.22623
Lat. 48.43616
Long. -89.22623