Ce monument a été érigé le 10 avril 1989 par l’association du mémorial du NCSM Esquimalt, en l’honneur des membres de l’équipage qui ont perdu la vie le 6 avril 1945. Il commémore le naufrage du dernier navire de guerre canadien torpillé aux abords de Halifax, le 16 avril 1945 aux petites heures du matin. En tout, 44 hommes de tous grades ont perdu la vie après avoir passé plus de sept heures dans les eaux glaciales de l’Atlantique Nord. Il y a eu 27 survivants, dont Terrence C. Manuel. Comme la Ville d’Esquimalt a adopté le nom du navire et qu’une bonne partie de son équipage venait de l’Ouest, il était approprié qu’un tumulus y soit érigé à la mémoire des naufragés de l’Esquimalt.
Inscription
[front/devant]
[upper plaque/plaque supérieure]
HMCS ESQUIMALT
BUILT IN SOREL, QUEBEC. COMMISSIONED: 25,10,42. PAID OFF: 16,04,45 LENGTH: 162 FT. BREADTH: 28 FT. DRAFT: 8 FT., 3 IN. DISPLACEMENT:
595 TONNES SPEED: 16 KNOTS ARMAMENT: 1-12 POUNDER, 2 OERLIKONS,
2 DEPTHCHARGE THROWERS, 1 RAIL, 1 POM POM. SHIPS COMPLEMENT:
6 OFFICERS, 77 RATINGS. SHE WAS SUNK BY THE U.190 ON THE 16TH DAY
OF APRIL 1945. THE LAST NAVAL SHIP TO BE SUNK IN W.W.II.
[lower plaque/plaque du bas]
BODIES NOT RECOVERED AND
LISTED ON THE CENOTAPH AT
POINT PLEASANT PARK MEMORIAL
HALIFAX, N.S.
[first column/première colonne]
POOL RALPH B
BLAND JOHN B
CONN JAMES R
HUGHES DAVID A
LEROUX LEO J
PARKER JACK R
PEDDIE ROY N
WARE WILLIAM J
[second column/deuxième colonne]
GRANAHAN EDWARD J
BELLAZZIO JOSEPH F
CLANCY GREGORY J
FANNING HUNTLEY A
GALLAGHER ANTHONY
FITZPATRICK WILLIAM
HEDSTROM ARNOLD D
JACQUES CARLTON J
LEDREW FREDERICK
[third column/troisième colonne]
PORTER JOHN C
DEVINS JAMES E
KNOWLES JOHN C
ROBERTS JAMES E
SMITH KENNETH H
STANLEY JAMES C
STAFFORD JOHN H
[left side/gauche]
SHIPS COMPANY OF
HMCS ESQUIMALT ON
APRIL 16, 1945.
SHIPS COMPANY OF
HMCS ESQUIMALT ON
APRIL 16, 1945.
LIST OF THE SURVIVORS:
[first column/première colonne]
MAC MILLAN RC
KAZACOFF MIKE
SMITH FRANK W
HOOK WALTER
ROWE KENNETH
KIDD THOMAS
WARE JACK
SARGEANT JACK
MC GRATH KEN
[second column/deuxième colonne]
MAC DONALD DUNCAN T
CAMPBELL ALBERT
HENDERSON WILLIAM J
BEXRUD KENNETH
MANUAL TERRENCE
HILLIER NORMAN
MARCELLES ALLAN
RAMSEY WILLIAM
SCHWENGER ARTHUR
[third column/troisième colonne]
DEMPSTER EDWARD
AITKEN ROBERT
WILSON JOSEPH
BRUCE CAMPBELL
THOMAS DONALD
RICHARDS FRANK
MURPHY HERBERT
MIMEE FRED
MEYERS MONTY
[right side/droit]
DURING SIX HOURS OF
COLD, WET EXPOSURE, SIXTEEN
CREWMEMBERS PERISHED. THE
BODIES ARE INTERRED IN GRAVESITES
CHOSEN BY THE NEXT OF KIN.
[first column/première colonne]
DOWNIE BRYAN
BERGE OLAF E
WHITE DONALD
[second column/deuxième colonne]
MC CONNEL LAWRENCE
MC INTYRE THOMAS J
WHITE HEAD BRUCE M
DUCHARME JOSEPH R
DUNLOP RONALD E
[third column/troisième colonne]
CARLSEN HARVEY M
JOHNSTON HOWARD E
EADIE CLIFFORD J
EDWARDS CHARLES
Informations pour les visiteurs
Tumulus commémoratif du NCSM Esquimalt
En face du 1229, chemin Esquimalt
Esquimalt
Colombie-Britannique
Lat. 48.4302099
Long. -123.4131174