Le monument « Spirit of Construction Engineering » (Esprit de Génie-construction) est situé devant l’édifice Hood, à l’arsenal de la BFC Esquimalt. Ce monument, qui a été construit par une équipe de tôliers, de peintres, de charpentiers, de plombiers, d’électriciens, de jardiniers et d’ouvriers municipaux de la Section du Génie-construction, rend hommage aux 100 ans de service du Génie militaire canadien au Canada. Le monument a été inauguré par la lieutenante-gouverneure de la Colombie-Britannique, l’honorable Iona Campagnolo, le 31 mars 2003.
Inscription
SPIRIT OF CONSTRUCTION ENGINEERING
1903 2003
[left column/colonne gauche]
THIS MONUMENT COMMEMORATES
100 YEARS OF SERVICE BY THE
CANADIAN MILITARY ENGINEERS
AND CIVILIAN MEMBERS OF THE
DND TO THE PEOPLE OF CANADA
AND BRITISH COLUMBIA
DEDICATED BY:THE LIEUTENANT
GOVERNOR OF BRITISH COLUMBIA
THE HONOURABLE
IONA CAMPAGNOLA. PC, CM, OBC
31 MARCH 2003
BUILT BY CIVILIAN AND MILITARY
MEMBERS OF THE BASE CONSTR
-UCTION ENGINEERING BRANCH
CFB ESQUIMALT
[right column/colonne droite]
CE MONUMENT COMMeMORE LES
100 ANS DE SERVICE DU GeNIE
MILITAIRE CANADIEN ET DES
MEMBRES CIVILS DU MDN
AUPReS DE LA POPULATION
CANADIENNE ET DE LA
COLOMBIE-BRITANNIQUE
DeVOILe PAR:LA LIEUTENANT
GOUVERNEUR DE LA COLOMBIE-
BRITANNIQUE, L’HONORABLE IONA
CAMPAGNOLA. PC, CM, OBC
31 MARS 2003
CONSTRUIT PARLES EMPLOYeS
CIVILS ET MILITAIRES DE LA
BRANCHE DU GeNIE DE CONSTR
-UCTION DE LA CFB ESQUIMALT
[bottom/bas]
GREG ANAKA RODRICK J NOBLE TERRY EMERSON
Monument Spirit of Construction Engineering
Rue Queen et de l’avenue Yukon
Esquimalt
Colombie-Britannique
Lat. 48.4306916
Long. -123.4283281