Croix commémorative de Duncan

[front/devant][top tier/niveau du haut]
Erected by the people of the
Cowichan Electoral District
In memory of their fellows,
Who, by sea, land and air,
Passed out of the sight of
Men by the path of duty,
Giving up their own lives that
Others might live in freedom.
1914-1918

[second tier/deuxième niveau]
Those who with fame eternal their own dear
Land endowed,
Took on them as a mantle this shade of death’s
Dark cloud

Yet dying thus they died not on whom is glory shed
By virtue which exalts them about all other dead

[third tier/troisième niveau]
ALSO
1939-1945
KOREA
1950-1953

[right side/côté droit][top tier/niveau du haut]
Killed In Action

G. Ashdown Green
G. M. Henderson
J.L. Lukin Johnston
H.B.G. Macartney
J.D. Macfarlane
W. McK. Maitland-Dougall
H.K. Maitland-Dougall
A.R. Margesson
H.F. De B. Nelson
H.L. Ravenhill

[second tier/deuxième niveau]
E.D. Sheringham
C. Spencer Smith
H. Wilbraham-Taylor
A.Wilbraham-Taylor

[third tier/troisième niveau]
I.H. Acland
W.C. Adamson
V. Allan
N.F. Alsop
L.S. Anderson
G.T.A.S. Archbold
E.T.Y. Barkley
C. Bearisto
A.Bennington

H. Bischlager
W.J. Bllyth
N.R. Bowman
H. Brenton
T.J. Brewer
R.J. Burns
W.A. Brydon
D. S. Campbell
R.M.B. Charter

[right side/côté droit][top tier/niveau du haut]
Killed in Action

H.W. Dobbie
J.K. Doney
W.O. Eagle
E.W. Estridge
E.N. Ford
A.E. Freeman
J. Gardiner
A.A. Greene
F.G. Hill
J.D. Hodding

J.S. Dobbie
F. Douglas
M. Farraday
L.A. Fawkes
J. Fraser
M. Fraser
A.Gordon
T.E. Guns
F.M. Hills
R. Hunter

[second tier/deuxième niveau]
H. Peirson
G.M. Pinson
L.W. Proctor
W. Riggs

E. Pike
W.M. Prevost
A.D. Reid
S. J. Rowe

[third tier/troisième niveau]
J.H.K. Calvert
H.W. Calvert
H.P. Calvert
J.F. Codville
T.D. Cranko
A.Clark
R.G. Day
A.K. Deakin
R. L. Dickie

A.B. Dunlop
C. Deuchars
H.H. Dunnett
R. Dwyer
E.F. Elford
H. Else
J. Else
R.E. Fawcett
H. Fedun

[side/côté][top tier/niveau du haut]
Missing, Died of Wounds, or Died
W.F. Luton
R.W. McGregor
J. W. McDonald
J.A. Owen
A.R. Patze
A.R. Phillips
G.L. Price
H. Ramsden
R.S. Robinson
J.A. Struthers
W.W. Truesdale
T.N. McKinnon
J. McDiarmid
J. Newnham
H. Parker
W. Paterson
A.H. Plaskett
F. Priestley
H.A. Rees
W.S. Rutherford
Dorothy Twist

[second tier/deuxième niveau]
H. P. Greaves
J. S. White
R. J. Saxton White
T.A. Wood
G.W.R. White-Fraser
J. Ruscombe Poole

[third tier/troisième niveau]
D.E. Filion
J. Firth
L.P. Fraser
H.H. Frost
C. Gabourie
A.F. Gallowy
D. Garrison
A.R. Gibson
J.F. Gioley

D.R. Gill
G.P.J. Giroux
B. Halhed
T.A. Havemeyer
G. K. Hobson
C. F. Hoey V.C.
T.F. Hoey
R.W. Horsfield
T.W. Huntington

[rear/arrière][top tier/niveau du haut]
Missing, Died of Wounds, or Died

C.M. Atkinson
F.S. Bett
T.L. Briggs
E.C. Brooke-Smith
M. Campbell
C. Cox
F. Eaton
H.J. Gardner
F.C. Haycroft
D.T. Jones
E.A. Price

C.T. Bell
R. Bowring
K.D. Brodie
F.A. Browne
O. Culliard
R.E.B. Denny
H. Fry
H. Hardy
C. Hook
H. Lipscomb
W. Truesdale

[second tier]
Killed in Action

M.V. Core-Lancton
J.W. Youle

[third tier]
J. Hutchinson
L.E. Jacobson
K.M. Joyce
F.A. Kenney
H.T. Kemp
J.F. Kingscote
.J.H. Knight
V.C L. Knox
G. C. Leask

P.L. Leighton
R.F. Leighton
J.D. LeMare
J.E. Lemon
C.O. Leslie
J.F. M. Logan
R.H. Little
P.Lougheed
A.D. Compton-Lundie

[side][top tier]
Killed in Action

D. Hook
W.H. Ingram
T.J.T. Jeffrey
A.B. Jackson
J. Law
H. G. Martin
W. Macaulay
J.E. Nicholson
R. O”Brien
G. F. Palmer

R. Hook
W. E. Peacock
N.A. Jessop
C. S. Jordan
A.E.H. Lye
W. O. Mann
D. McDonald
E.S. Nicoll
A.R. Ordano
H. J. Payne

[second tier]
C.D. Scott
E.T. Smith
H.E. Southern
D. Todd

A.C. Sharp
N.B. Souper
G.H. Stelfox
T.E. Tombs

[third tier]
W. L. Long
T.J. McIntyre
C.D. McIvor
C.C. McGladrey
C. H McInnis
R. McWilliam
W. McMullen
P. Mainguy
H. Merser

D. A. Matthews
C. N. Matthews
H.M. Monk
R.R. Moore
P.V. Morgan
J. Muir
P. Murphy
J. M. Mutter
F.R. Nixon

[side/côté][top tier/niveau du haut]
Killed in Action
F. Allard
E.R. Bailey
H. O. Banon
W. B. Benzie
B. Bonsall
A.G. Brown
E.A. Cathcart
H.S. Coles
E. H. Copeman
E. Roberts

C.H. Attwood
A.W. Baker
A.R. Bell
W. Bell
J.R. Boothby
W. Burgess
J.A. Childs
H. S. Coppock
J. Cowie
W.H. Dann

[second tier]
M.E. Toms
G.F. Vallance
S.W. Waters
L.A. Welsh

N.L. TookerS.J. VooghtG.L. WatsonJ.T. Wood

[third tier]
J.J. Noone
R.E. Ovington
R. Parlee
A.Patterson
H. Payne
A.J. Pedersen
J.A. Piddington
P.G. Piddington
R.T.N. Porter

F.C. Radcliff
K.E. Radcliff
H. Rae
L.E. Rae
K.W. Reilly
F.L. Rey
T. Roberston
E.L. Robinson
S.R. Ross

[left side][top tier]
Killed in Action
D.A.H. Alexander
F.W. Brickman
H.M.C. Brickman
L. de B. Barnett
A.T.B. Charlesworth
E.D. Collinson
H.W. Dickinson
T.G. DeDenne
J.S.E.G. Ferguson
H.P. Williams-Freeman

[second tier]
J. Wooliscroft
A.H.V. Willyams
J.O.S. Young
T. Young

[third tier]
R.J. Sanderson
C.D. Shelley
A.B. Slee
R.A.B. Slee
W.R.. Sloan
R.D.S. Starkie-Bence
A.W. Smith
E.D. Smythe
H.E. Squibb
W.L. Stewart-MacLeod
C.C. Sveinson
C.E. Soucy
S.C. Tater
J.O. Thorne
J.R. Walker
E. Watson
L.C. Wentz
L. Williams
E. Witt