Monument commémoratif des anciens combattants de Lynn Valley

[plaque/plaque]

LEST WE FORGET

IN EVERLASTING HONOUR OF THOSE
FROM LYNN VALLEY
WHO, WITH THEIR COMRADES ACROSS
THE NATION, SERVED
THEIR COUNTRY UNDER ARMS
WHEN NEEDED

[top plaque/plaque du haut]

THE DIEPPE RAID
AUGUST 19TH 1942
40TH ANNIVERSARY

SERVICE OF COMMEMORATION
AT FORT NEWHAVEN
AUGUST 17TH 1982
THIS PLAQUE WAS DEDICATED BY
THE HON. W. BENNETT CAMPBELL
PC. MP.
MINISTER OF VETERAN AFFAIRS

PRESENTED
BY A MEMBER OF THE CREW OF
LBO 13 IN MEMORY OF
ALL THOSE WHO TOOK PART IN
THE RAID