Tableau d'honneur de la Deuxième Guerre mondiale de l'église Unie St Andrew's

[roll of honour/tableau d'honneur]

[left panel/panneau gauche]

FOR KING AND COUNTRY
MEMBERS OF
ST. ANDREWS UNITED CHURCH
WHO HAVE VOLUNTEERED FOR ACTIVE SERVICE
WITH
CANADA’S FIGHTING FORCES

[left panel - column 1/panneau de gauche - colonne 1]

Astbury H. R.C.A.S.C.
Branscombe Army
Davie A. R.C.A.F.
Freeman M. R.C.A.F.
Pike G.M. W.R.E.N.
Goble N. R.C.N.
Goble G. R.C.A.F.
Gibson T.L. R.C.A.F.
Horne R.J. R.C.N.
Hodson R.W. Army
Hartwig R. R.C.A.M.C.
Hastings W.L. Army
Hutchinson Army
Horne R. R.C.N.
Inkster H. C.D.C.
Inkster D. Army
Johnsen J.M. R.C.N.
Johnsen M. R.C.N.

[left panel - column 2/panneau gauche - colonne 2]

Goldsworthy J. R.C.A.F. (W.D.)
Knox W.S. R.C.N.
Lifton E. Army
Mill M. R.C.A.F. (W.D.)
Milloy D.R.
McInnes H.W. R.C.A.F.
McInnes M.N. R.C.A.F. (W.D.)
McCurrach J.A. R.C.A.F.
Plowman F.M. R.C.A.F.
Richardson A. R.C.A.F.
Robb A. R.C.A.F.
Smith J.L. R.C.A.F.
Wallis A.C. R.C.A.S.C.
Wayne G. R.C.A.F.
Wardhaugh J. W.R.E.N.
Peers L. R.C.N.
Trythall E. R.C.E.
Trythall R. C.D.C.

[right panel/panneau droit]

FOR KING AND COUNTRY
MEMBERS OF
ST. ANDREWS UNITED CHURCH
WHO HAVE VOLUNTEERED FOR ACTIVE SERVICE
WITH
CANADA’S FIGHTING FORCES

[right panel - column 1/panneau droit - colonne 1]

Ashcroft H.W. Navy
Astbury O. W.R.E.N.S.
Brandon J. R.C.A.F.
Binns W. Army
Behham S. Navy
Blain R.M. Navy
Bradley R.F. Army
Bradley E. A.D. St. John
Botham W.S. R.C.A.F.
Brown John S.E. R.C.A.F.
Cameron A.W. R.C.A.F.
Craig W. Army
Clark W. R.C.A.F.
Donaldson W.C. M.M.
Fortune B.W. R.C.A.F.
Gill C. R.C.E.
Henderson S. Army
Kinninmont M. A.D. St. John

[right panel - column 2/panneau droit - colonne 2]

Mulligan W.F. Army
Meldrum R. Army
McMillan T. Navy
McKenzie G. R.C.A.F.
Nicol R. Army
Perret N.G. Navy
Perret G.H. R.C.A.F.
Perret R.E. R.C.A.F.
Shaw J. Navy
Steel W. Army
Stephenson W.J. R.C.A.F.
Stewart J.I. M.M.
Stopford Phyllis C.A.M.C.
Summers M.B. R.C.A.F.
Townsley Allen R. R.C.A.
Ward R.D. R.C.A.F. (W.D.)
Wilson D. Army
Wallis D. Army