Cénotaphe de Sidney

[front/devant]
IN MEMORY OF THE MEN
OF THIS DISTRICT
WHO GAVE THEIR LIVES
IN THE GREAT WAR
1914 - 1918

• APPS W. J.
• ARDEN JAMES
• BEDFORD H. H.
• CLEAVES V.
• CRUSE C. C.
• DEAN ARNOLD
• DENNIS H. A.
• GILLAN C. R.
• CRAINGER H.
• HOLLIDAY T.
• IBBOTSON T.
• JOHN F. C.
• LAIT W. S. J.
• MCNALLY JOHN
• NORRIS L. H.
• NORRIS L. H.
• STUTCHBURY C. I.
• TOOGOOD C.
• TOOGOOD F.
• WILKINSON L. M.

THEIR NAME LIVETH FOR EVERMORE 

[left side/côté gauche]
IN MEMORY OF THE MEN
OF THIS DISTRICT
WHO GAVE THEIR LIVES
IN THE WAR
1939 - 1945

• BUCKLE J.V.G.
• BEAN J.F.
• CARTER E.
• CHAPMAN J.B.G.
• DEVESON W.
• FRAME R.
• GOLDIE F.
• GOTT A.N.
• GRAHAM V.H.
• GUNN W.J.
• HARCOURT E.H.
• HEAL L.
• HUNTER A.
• JACKSON S.
• LITTLEWOOD P.R.B
•  
• LITTLEWOOD M.
• LIVINGSTONE J.T.
• MAYNARD R.
• NELSON G.
• PEARSON C
• PINJORN A.J.
• REID V.L.
• SIMPSON W.
• SKINNER E.
• SLATER J.
• SMITH H.G.
• STANLEY S.
• STURROCK E.G.
• THOMPSON R.
• THOMPSON C.
• UNDERWOOD B.

WE WILL REMEMBER THEM

[plaque]
AFGHANISTAN
2002 - 2011

[plaque]
KOREA
1950 - 1953

[plaque]
CANADIAN MERCHANT NAVY
MARINE MARCHANDE CANADIENNE
1914 - 18 1939 - 45 1950 - 53

THE
LIFE LINE
OF THE
WORLD

CANADA
MN

POUR LA
SURVIE
DU MONDE
LIBRE