Ces mémoriaux sont dédiés aux combattants et aux morts des Première et Seconde Guerres mondiales. Ils ont été érigés par la paroisse St. Stephen. Le tableau d’honneur de la Première Guerre mondiale a été peint par James Carrier, un portraitiste bien connu de la paroisse, mort en 1939. Les deux tableaux d’honneur portent non seulement les noms des paroissiens de St. Stephen, mais aussi ceux de tous les habitants de la paroisse de South Saanich, quelle que soit leur confession religieuse. Le tableau d’honneur de la Seconde Guerre mondiale a pâli, ce qui rend certains des noms illisibles. Un tableau d’honneur identique est exposé à l’église St. Mary, à Saanichton (59021-008), mais le cadre en est différent et deux noms ont été intervertis sur la liste.
Inscription
Roll of Honour
We record with pride and gratitude
the names of members of
THE PARISH OF SOUTH SAANCIH,
who are serving their King and Country
Ethne Gale
William Shaw
Phyllis Jones
Hilda Butterfield
S.P. Oakes
Peter R. Butler
Peter Littlewood
Bob Spooner
Viscount Colville
Ian Douglas
Peter Littlewood
John Garrard
T. Westinghouse
H.K. Slyan
A. Slyan
Daniel H. Butler
J.C. Jones
Jan McCreesh
John H. Young
John B.B. Shaw
J.D. Holloway
John Brandon
G.W. Oakes
Gerald Littlewood
Tom Maxwell
Dudley Atkins]
John G. Colville
Phillip A. Farmer
Geoffry Corgy
R. Scott-Moncrieff
L. Westinghouse
L.R. Slyan
C.R.H. Palmer
Denis Slyan
L.N. Jones
Geoff Duncan
Langton Adams
Horace Jones
Barbara Atkins
Lewis Hearle
S.E. Oakes
Maurice Littlewood
Basil Wright
Ken Thomson
Francis Spooner
W. Greenhalgh
T.H. Butler
A. Westinghouse
Bob Sp[?]
E. Slyan
Fawsitt Tyler
Stephen Tyler
M. Gore-Langton
FOR KING & COUNTRY IN THE GREAT EUROPEAN WAR 1914 -
+ Signifies "Paid the great Sacrifice."
Mckenzie, Nurse Jessie
Shaw, George E.
Tillard, Ross
Cleaves, Vincent
Barton, Herbert
Colville, Hon. John
Coates, William
Allberry, Harry
Lomas-Smith, Robert
Menmuir, David
Cafferata, M.J.
John, Frederick
Bissett, Clement
Lidgate, Frederick
Betts, Cyril
Lacousiere, Herbert
Gillan, C.R. +
Lacousiere, Amabel
Carrier, Reginald
Carrier, Bernard
Dean, Arnold +
Mckay, George
Peterson, John A.
Peterson, William R.
Laurie, William
Toogood, Charles +
Toogood, Frederick +
Anderson, Stanley
Wilkinson, Noel
Whitlaw, Lawrence
Petch, Sydney
Petch, Robert
Petch, Ernest
Cruse, C.C. +
Petch, George
Petch, Arthur
Richardson, John
Richardson, Charles
Richardson, Edward
Hughes, Harry
Johnston, James H.
Freeland, Frank
Lemon, Arthur C.
Nimmo, Richard
Cliffe, Albert
Hydes, Arnold
Patterson, Ross
Patterson, Samuel
Rosemergey, John H.
John, Edgar
SOUTH SAANICH.
Informations pour les visiteurs
Tableau d'honneur de Saanichton (Église St Stephen's)
7921, chemin St. Stephen’s
Central Saanich
Colombie-Britannique
Lat. 48.5977393
Long. -123.4563211