Ce mémorial est dédié aux membres du Bataillon de construction no 2 du Corps expéditionnaire canadien, ‘’Le premier et seul bataillon formé de Noirs’’. Érigé par la Commission des lieux et monuments historiques du Canada, ce monument commémoratif est dédié aux membres du 2e Bataillon de construction du Corps expéditionnaire canadien. En 1987, on s'est adressé au maire de Pictou pour lui suggérer de reconnaître comme il se doit le rôle joué par le Market Wharf dans l'histoire du Canada. Quatre ans plus tard, le conseil municipal de Pictou a déclaré le site lieu historique municipal. Ensuite, le conseil de Pictou et le Centre culturel noir de Nouvelle-Écosse ont uni leurs efforts pour que le Market Wharf et le bataillon soient reconnus à l’échelle nationale. Ces démarches ont été fructueuses et, en 1993, la Commission des lieux et monuments historiques a fait part de sa décision de reconnaître le Market Wharf pour son rôle de quartier général du 2e Bataillon de construction.
Inscription
[plaque/plaque]
NO. 2 CONSTRUCTION BATTALION, C.E.F.
LE DEUXIEME BATAILLON DE LA CONSTRUCTION (C.E.C.)
This battalion reflected the strong determination of Black men to contribute to Canada's First World War effort despite discrimination. Although reluctant to accept Blacks into the Armed Forces, the Canadian military agreed in 1916 to create a segregated non-combatant unit. Recruited from across Canada and the United States, these eager volunteers were at Pictou and Truro before going to Europe in 1917. They served primarily in the Canadian Forestry Corps in the Jura region of France where they laboured to supply much needed lumber at the front. The Black Battalion was disbanded in 1920.
(needs further research/recherche incomplète)
Historic Sites and Monuments Board of Canada
Commission des lieux et monuments historiques du Canada
Government of Canada - Gouvernement du Canada
Photos commémoratives du Market Wharf
Pictou