Irish, French Or English

Attention!

Cette vidéo est disponible en anglais seulement.

Video file

Description

Mr. Toney discusses his recruitment and the army’s failure to accept his Aboriginal heritage, forcing him to enlist as an Irish Catholic.

Transcription

Well, I went into the recruiting office and, and he started asking me questions. First he said, “Nationality? ” I said, “Indian.” “No such nationality.” I said, “Well, what is there? ” He said, “Well, you can either be Irish, French or English.” So I thought a while. I said, “I heard them Irishmen are pretty tough guys.” “Yeah, I heard that too.” “Okay, I’ll be an Irishman.” “Okay, I wrote down you’re an Irishman.” Next come religion. “What’s, what’s your religion? ” I said, “The Great Spirit.” “Not a religion.” “Okay, what choice do I got there? ” “You can either be Protestant or Catholic, RC” He said, “Did you ever hear any of your people talk about such things? ” “Oh, my grandma used to talk about Catholic.” “Okay, you’re an RC” “Okay, that’s fine.” Then it was, “Your hometown? ” I told him “Neskonlith Reserve.” I was born in a place called Quaurk [sic]. That means Bay. I was born there. “No, that’s, that’s not a place.” “Well,” I said, “What do you mean then by place? ” He said, “The closest place where there’s people and there’s a store and stuff like that.” “Oh,” I said, “well that, that’d be Pritchard.” I said, “We got a hotel there. We got a store and a post office.” “Okay, that’s good enough. Okay, you were born in Pritchard, that’s okay.” Oh well, that was my start.

Catégories