Attention!
Cette vidéo est disponible en anglais seulement.
Description
Mr Ethell describes when he was posted for a year in the Golan Heights and he sent his wife home because the other men were not allowed to have their wives with them.
Donald Stewart Ethell
Donald Stewart Ethell est né en juillet 1937 et a grandi à Victoria (Colombie-Britannique). Son père était un ancien combattant de la Première Guerre mondiale et de la Seconde Guerre mondiale. Sa mère était infirmière. Sa soeur et lui ont étudié dans un pensionnat en raison des emplois qu’occupaient ses parents et ils retournaient à la maison seulement à Noël et pendant les vacances d’été. La mère de M. Ethell est décédée lorsque ce dernier n’avait que 10 ans. <br><br> Lorsqu’il s’est enrôlé, M. Ethell a joint les Queen's Own Rifles à Calgary. Après plusieurs années de service comme soldat d’infanterie, on l’a recommandé pour qu’il reçoive la formation d’officier. M. Ethell réussit le programme et s’éleva au rand de colonel. Plus tard, il a commandé des troupes canadiennes et des troupes des Nations Unies au cours de divers missions partout dans le monde. Au milieu des années 1990, Col. Ethell a pris sa retraite après plus de trente-cinq ans de services distingués.
Transcription
The last year, my commander, by then we had a Canadian general come in as the deputy force commander, he said "Don, I want you to go up on the Golan Heights and take command." Its usually a logistics job, but there was some operational problems there, so I was sent up on the Golan, as the commanding officer for a year and my wife was sent home, because it was an unaccompanied job, I was not going to go up on the hill and have my wife stashed in Damascus or Tiberias somewhere, I was there, they were there unaccompanied, I'd be there unaccompanied. They did six months, I was the only one that did a year, but that's beside the point. Once again, leadership by example.