Attention!
Cette vidéo contient des scènes au contenu graphique qui pourraient choquer, et est réservée à un auditoire averti.
Description
M. Dallain raconte l'inquiétude de ses parents pendant la guerre.
Jean-Paul Dallain
M. Dallain est né à New Carlisle dans la région de Gaspé. Au moment de l'entrevue, il avait 76 ans. Lorsqu'il a quitté l'école au printemps 1939, il est allé travailler à Québec pour la compagnie Bowswell Brewery. Il vivait avec son frère aîné qui s'est enrôlé la première journée de la guerre. Son père est venu au Canada à l'âge de 14 ans; il vivait dans l'île de Jersey. Le frère de son père, son oncle, est mort la première journée de l'attaque de la bataille de la Somme pendant la Première Guerre mondiale. M. Dallain et ses 3 frères se sont enrôlés et ont fait la guerre. Il avait un frère jumeau qui était à Hong Kong avec lui et qui est revenu. Un de ses frères qui était dans le corps médical a fait le débarquement en Normandie et est resté au front jusqu'à la fin de la guerre. Le plus jeune de la famille était dans la marine. Les 4 frères sont revenus à la maison.
Transcription
C'était, c'tait une grande inquiétude pour eux autres. Pas, pas tellement le dernier là parce que y'était autour, y'était au Canada, mais mon frère en Europe avait vu le combat. Il a gagné la médaille militaire, et pis y'a fini capitaine. Ça fait que, y'était... y'avait été beaucoup en danger là-bas, t'sé, oui. Et puis, y'était avec l'invasion du commencement à la fin. Et puis, nous autres, ben, notre cas était inconnu surtout, incertain. Ils avaient vraiment aucune nouvelle. On leur avait dit qu'on était fait prisonniers, mais…. Heureusement, ils étaient pas au courant de nos conditions de vie, là-bas. Ça c'était une belle affaire, bonne affaire