Formation en montagne

Quand qu’on s’est entraîné à Fort Lewis c’était pas dans les montagnes. C’était dans les terrains planches, dans le bois. Pis quand qu’on est arrivé en Corée c’était dans les montagnes.Alors avant de s’en aller en action, on a faite un exercice de deux semaines dans les montagnes pour se préparer pour s’en aller vers l’action. Pis c’était dur parce qu’on faisait des route march qu’y’appellent là, des marches là, de vingt-cinq kilomètres, trente kilomètres, dans une journée. Pis les pieds ont soufferts pas mal. Mais… on s’habitue.Parce qu’on avait un officier… qui était notre commandant, qui s’appelait… j’oublie le nom, j’vous l’dirait t’à l’heure en tout cas. Lui, il disait : « Les gars faut que vous m’écoutiez pis faut que vous fassiez comme moi. » Pis lui c’était un type qui était endurci. C’était un gars qui avait faite la Deuxième Guerre mondiale pis y’avait été décoré. Et puis il disait : « Suivez-moi. » Pis il nous faisait peser son sac qu’y’avait sur le dos lui. Fait qu’il dit : « R’gardez ça moi quecé que je traîne avec moi. Vous êtes capables de faire pareil ! » Ça fait que nous autres l’orgueil nous prenait, ça fait que on suivait, mais…C’était un terrain de terre glaise et puis quand il pleuvait, comme la mousson qui arrivait par exemple dans l’automne, là vous avez… vous venez les pieds gros, gros, gros, toutes pleins de terre là. Ça c’est… t’sais la terre glaise ça colle, hein. ‘ais les pieds gros pis ça devient pesant. Ça fait que on… Quand qu’on montait les montagnes, on arrivait en haut des montagnes, on était brûlé, on était… complètement brûlé là.Un moment donné on arrêtait le long des p’tits ruisseaux, on se mettait les pieds dans l’eau avec des grosses boursouffles en dessous des pieds, les, les, les… les pieds ben rouges, les orteils massacrés, les bas déchirés pis usés. Mais… en tout cas fallait le faire. On l’a faite.