Attention!
Cette vidéo contient des scènes au contenu graphique qui pourraient choquer, et est réservée à un auditoire averti.
Description
M. Paquin explique la pratique du tir de harcèlement et ses inconvénients pour les troupes.
Yvan Paquin
Enfant, Monsieur Paquin perd sa mère. Son père, un tavernier se remarie, mais sans succès. Le jeune Yvan se retrouve donc pensionnaire. Pendant son séjour de douze ans en pension, il devient orphelin à l’âge de seize ans. Possédant ce qu’on appelait à l’époque une 11e scientifique, il quitte l’école en 1949. Il se rend compte qu’il est un peu délinquant et, voulant se redresser, il joint l’aviation. Malheureusement, il ne s’entend pas avec ses collègues de travail Franco-Ontariens et il quitte l’aviation pour s’enrôler avec le Royal 22e Régiment. C’est avec ce régiment qu’il se retrouve sur le front coréen en 1951-52. C’est là, à la cote 166, qu’il subit sa blessure de guerre, mais il retourne au front avant de quitter la Corée. Plus tard, plus avancé en grade, il se retrouve à Chypre, au sein de la Force des Nations Unies chargée du Maintien de la Paix à Chypre (UNFICYP) et y commande des hommes. Il est aussi affecté en Allemagne quelques années et termine sa carrière avec le grade d’adjudant.
Transcription
Toute la nuit… ça c’est un concept de guerre… ce qu’y’appellent Harassing Fire là, du feu pour harasser l’ennemi là… ça tire des deux côtés à intervalles irréguliers. Nous, on tire sur leurs positions pour les écoeurer, avec des balles. Trois, quatre balles, un tracer, une balle lumineuse là… quinze secondes, vingt secondes, cinquante secondes, une minute, une minute et quinze. Prrrrrrrrout. Dix, quinze balles. Une belle burst, vous savez. Pis là, hop ! Peut-être ben dix secondes plus tard… toute la nuit. Mais réciproquement, eux-autres font la même chose. Fait qu’on les entend partir de nous autres. On les entend passer de l’autre bord. On est à flanc de montagne, de l’autre côté de… le versant opposé de l’ennemi, c’est pas dangereux pour nous autres. Mais c’est tannant quand vous les entendez. Ça pète partout, hein. On les entend : tzzzou ! Toute la nuit. On s’endort avec ça.