Attention!
Cette vidéo contient des scènes au contenu graphique qui pourraient choquer, et est réservée à un auditoire averti.
Description
M. Maisonneuve parle du relatif confort de la caserne où il était logé en Angleterre.
Paul-Émile Maisonneuve
Monsieur Maisonneuve est né en 1918 à Donnelly, dans le nord-ouest de l’Alberta. Élevé dans une famille canadienne-française, M. Maisonneuve a appris l’anglais dans sa communauté bilingue. Il s’est enrôlé au début de la guerre en septembre 1939 et a servi jusqu’à la fin en août 1945.
Transcription
On était en Angleterre, pas trop loin d'Aldershot. Mais c'était une caserne flambant neuve, bâtie comme en bois, puis avec l'insulation, chauffée à la vapeur. C'était moderne.
Intervieweur : Vous étiez bien là-bas ?
Oui, comparé à ces pauvres gens qu'on avait de l'Artillerie qui avaient été aboutir dans des casernes en pierre qui étaient presque pas chauffées. Mais il y en a plusieurs qui sont morts d'une pneumonie.