Attention!
Cette vidéo contient des scènes au contenu graphique qui pourraient choquer, et est réservée à un auditoire averti.
Description
M. Berthiaume raconte le sacrifice d’un camarade qui lui a permis d’éviter de devenir prisonnier de guerre.
Armand Berthiaume
Armand Berthiaume est né en 1925 à Verdun, au Québec. Il a vécu à Pointe Saint-Charles, Cornwall en Ontario et à Longueuil. En grandissant, il a fait partie des cadets de l’air et aimait la boxe. Il s’est porté volontaire en 1944, à 18 ans pour voir du pays. Il a participé à la libération des Pays-Bas.
Transcription
J'ai été fait prisonnier pas longtemps. Ce qui est arrivé, on était dans un bois, je pense que c’était dans le bout de, avant Oldenburg, À Groningen, je ne m'en rappelle plus, à la sortie de là. On était dans le bois. J'étais avec mon copain, on marchait dans le bois, on était en surveillance, on essayait de voir s'il n'y avait pas d'Allemands. On a senti 'Marche'. C'était deux Allemands derrière nous autres. Moi j'avais une carabine dans le dos, mon copain avait une carabine dans le dos. Lui c'était un gars de 25-30 ans, un vieux, il avait une petite fille. Il dit, Armand, quand je vais dire cours, courre. J'ai dit en moi-même pourquoi, lui va courir l'autre direction? C'est pas ça qu'il a fait, sa carabine qu'il avait dans son dos, il a mis la main dessus, et il a pris la mienne et l'a mis dans son dos. Il a donné sa vie pour moi. Moi j'étais garçon et lui avait une petite fille.