Compte rendu des discussions - 1 novembre 2024

Groupe consultatif d’Anciens Combattants Canada

1^er novembre 2024
De 13 h 30 à 14 h 30 HE
Réunion virtuelle par Microsoft Teams

Membres du Groupe consultatif

Soins et soutien, et politiques

• Mary Boutette, Centre de soins de santé des anciens combattants Perley-Rideau
• Sous‑lieutenant (à la retraite) Walter Callaghan
• Capitaine (à la retraite) Rod Holowaty
• Sergente (à la retraite) Andrea Newton
• Alexa Pasha, Légion royale canadienne
• Capitaine de corvette (à la retraite) Lori Buchart
• Major (à la retraite) Mark Campbell
• Sergente (à la retraite) Kim Hendricken, Association des vétérans de la GRC
• Capitaine (à la retraite) Dennis LeBlanc
• Brigadier-général (à la retraite) Joe Sharpe
• Matelot de 1^re classe (à la retraite) Scott White

Santé et bien-être

• Sergent (à la retraite) Michael Blais, Groupe de défense des intérêts des anciens combattants canadiens
• Dave Gallson, Société pour les troubles de l’humeur du Canada
• Sergente (à la retraite) Alannah Gilmore
• Caporale (à la retraite) Victoria Jonas
• Capitaine (à la retraite) Tarik Kadri
• Caporal (à la retraite) Dennis MacKenzie, Brave and Broken
• Dr Stewart Madon, Société canadienne de psychologie
• Adjudant (à la retraite) Brian McKenna
• Karina Rolland, Commission de la santé mentale du Canada (pour Karla Thorpe)
• Dr Gail Wideman

Reconnaissance et familles

• Caitlin Bailey, Fondation Vimy
• Simon Coakeley
• Andree Gracie
• Sean Graham, Ph. D. Direction de l’histoire et du patrimoine, ministère de la Défense nationale
• Derrill Henderson, Conseil national des associations d’anciens combattants au Canada et Association canadienne des anciens combattants de la bataille de Hong Kong
• Robert Jardine
• Namita Joshi, Fondation Les fleurons glorieux
• Tamara Kleinschmidt, Centre de ressources pour les familles des militaires de Trenton
• Capitaine (à la retraite) Ray Kokkonen, Association canadienne des vétérans pour le maintien de la paix
• Laryssa Lamrock
• Colonelle (à la retraite) Telah Morrison
• Lia Taha Cheng, Légion royale canadienne
• Nora Spinks
• Lee Windsor, Ph. D., Centre Gregg de l’Université du Nouveau-Brunswick

Excellence du service et transition

• Julia-Joseph Burke
• Dr. Darryl Cathcart
• Caporal (à la retraite) Sylvain Chartrand, Groupe de défense des intérêts des anciens combattants canadiens
• Lieutenant-colonel Michael Draho, agent de liaison des Forces armées canadiennes à Anciens Combattants Canada
• Deanna Fimrite, vétéranes de l’armée, de la marine et des forces aériennes du Canada
• Adjudante (à la retraite) Jessica Hewett
• Adjudant-maître (à la retraite) Michael Hogan
• Lieutenante (à la retraite) Carolyn Hughes, Légion royale canadienne

Cabinet de la ministre des Anciens Combattants

• L’honorable Ginette Petitpas Taylor, ministre des Anciens Combattants et ministre associée de la Défense nationale
• Sweta Daboo, adjointe spéciale, bureau de l’Atlantique
• Tabea De Vries, adjointe spéciale
• Serena Smith, conseillère principale en matière de politiques
• Michael Unsworth, adjoint spécial
• Jonathan Wiseman, conseiller en matière de politiques et d’opérations

Représentants d’Anciens Combattants Canada

• Paul Thomson, directeur général, Commémoration
• Pamela Harrison, directrice générale, Engagement communautaire
• Nathalie Pham, directrice générale, Opérations en région
• Lisa Garland Baird IA Ph.D., chercheuse principale, Politiques et recherche
• Nathan Svenson, directeur principal par intérim, Politiques et recherche
• Jeff Gallant, gestionnaire, Engagement communautaire
• Kristy McGuigan, analyste principale, Engagement communautaire
• Elissa Morgan, analyste principale, Engagement communautaire
• Amy MacDougald, analyste principale, Engagement communautaire
• Craig DesRoches, analyste principal, Engagement communautaire
• Kirstin Sweet, agente de projet, Engagement communautaire
• Elizabeth Hughes, agente de projet, Engagement communautaire
• Charlene Pascal, agente de projet, Engagement communautaire
• Noah Ellis, adjoint des opérations des programmes, Engagement communautaire
• Megan MacKinnon, adjointe des opérations des programmes, Engagement communautaire
• Julien Gallant, observateur étudiant, Engagement communautaire
• Lindsay Brant, adjointe aux opérations, Bureau de l’adjoint ministériel

Observateurs

• Laura Kelly, Bureau de l’ombud des vétérans
• Jamie Morse, Bureau de l’ombud des vétérans
• Sonia Poirier, Bureau de l’ombud des vétérans
• Bronwyn Rodd, Bureau de l’ombud des vétérans
• Duane Schippers, Bureau de l’ombud des vétérans

Absents

Soins et soutien, et politiques

• Lieutenant de vaisseau (à la retraite) Sylvain Bouliane, VeteransCanada.ca
• Première maître de 2^e classe (à la retraite) Debbie Eisan, Aboriginal Veterans Autochtones
• Major (à la retraite) Jorma Hamalainen
• Major (à la retraite) Bruce Henwood
• Révérend Ken MacLaren
• Marie Andrée Malette, Brigade canadienne des aidants
• Sergente (à la retraite) Catherine Bergeron
• Tim Goddard
• Caporal-chef (à la retraite) Keith McAllister, Vétérans NU-OTAN Canada

Santé et bien-être

• Commodore Dan Bouchard, Forces armées canadiennes
• Agent de police (à la retraite) Trevor Jenvenne, Légion royale canadienne
• D^r Don Richardson, Association des psychiatres du Canada
• Capitaine (à la retraite) Robert Thibeau, Aboriginal Veterans Autochtones
• Karla Thorpe, Commission de la santé mentale du Canada

Reconnaissance et familles

• Lieutenant-colonel (à la retraite) Robert Bell
• Lieutenant-colonel (à la retraite) Steven Deschamps
• Capitaine de corvette (à la retraite) Charles Gendron, Légion royale canadienne
• Anne Hurtubise
• Surintendant (à la retraite) Dave LeBlanc, Association des vétérans de la GRC
• John Moses
• Lieutenant-colonel Wallace Noseworthy, Commandement des opérations interarmées du Canada, Forces armées canadiennes
• Laurie Ogilvie, Services aux familles des militaires, Forces armées canadiennes
• Lieutenante (à la retraite) Yvonne Watson

Excellence du service et transition

• Lieutenant-colonel (à la retraite) Dave Byrne
• Sous-commissaire (à la retraite) Steve Graham, Association des vétérans de la GRC
• Caporal (à la retraite) Bruce Moncur

Anciens Combattants Canada

• Sylvie Thibodeau-Sealy, directrice, Commémoration, Anciens Combattants Canada

Mot d’ouverture

Pamela Harrison, directrice générale, Engagement communautaire, ouvre la réunion en souhaitant la bienvenue à tous les membres des groupes consultatifs et en soulignant la Semaine des vétérans à venir. Elle exprime sa gratitude à tous les vétérans pour leur service et encourage le groupe à participer aux activités locales de la Semaine des vétérans. Elle remercie les membres du groupe de leur présence aujourd’hui et de leur contribution passée à l’élaboration de recommandations à l’intention de la ministre des Anciens Combattants et ministre associée de la Défense nationale. Pamela informe les membres qu’ils peuvent s’attendre à des réponses à ces recommandations dans un avenir proche.

Reconnaissance territoriale

Pamela Harrison reconnaît qu’elle réside sur les territoires non cédés des peuples autochtones du Canada. Elle encourage chacun à reconnaître le territoire d’où il participe à la réunion et à travailler ensemble à la réconciliation.

Introduction de la structure mise à jour des groupes consultatifs et présentation des nouveaux coprésidents d’ACC

Pamela Harrison, directrice générale, Engagement communautaire, présente aux membres une vue d’ensemble de la nouvelle structure des groupes consultatifs, y compris les mises à jour des noms et les nouvelles collaborations. Pour la session 2024-2026, les membres travailleront ensemble sur leurs quatre domaines prioritaires, dans le cadre des collaborations suivantes :

• Groupe consultatif sur l’excellence du service et la transition
• Groupe consultatif sur la santé et le bien-être (anciennement Groupe consultatif sur la santé mentale)
• Le Groupe consultatif sur la reconnaissance (anciennement Groupe consultatif sur la commémoration) travaillera avec le Groupe consultatif sur les familles
• Le Groupe consultatif sur les soins et le soutien travaillera avec le Groupe consultatif sur les politiques

Elle invite les membres à présenter leur candidature aux nouveaux postes de coprésidents des membres et décrit le processus de sélection. S’il y a plusieurs candidatures pour un groupe consultatif, le processus de vote sera envoyé aux membres par courriel. Elle présente ensuite les nouveaux coprésidents d’ACC :

• Nathalie Pham, directrice générale, Opérations en région, pour le Groupe consultatif sur l’excellence du service et la transition
• Lisa Garland-Baird, IA Ph.D., chercheuse principale, Politiques et recherche, pour le Groupe consultatif sur la santé et le bien-être
• Sylvie Thibodeau-Sealy, directrice, Commémoration, pour le Groupe consultatif sur la reconnaissance et le Groupe consultatif sur les familles
• Nathan Svenson, directeur principal par intérim, Politiques et recherche, pour le Groupe consultatif sur les soins et le soutien et le Groupe consultatif sur les politiques

Sylvie Thibodeau-Sealy ne pouvant assister à la réunion, Paul Thomson, directeur général, Commémoration, et ancien coprésident du Groupe consultatif sur la commémoration, assiste à la réunion en son nom.

Mot de bienvenue de la ministre et présentation des domaines prioritaires aux groupes consultatifs

La ministre des Anciens Combattants et ministre associée de la Défense nationale souhaite la bienvenue à tous les participants à la nouvelle session des groupes consultatifs et exprime sa sincère gratitude pour l’engagement des groupes à soutenir les vétérans et leur famille. La ministre Petitpas Taylor présente ses domaines prioritaires pour chaque groupe consultatif et indique que certains groupes collaboreront sur des sujets particuliers tels que décrits ici. Des lettres décrivant ces domaines prioritaires seront envoyées par la ministre à chaque groupe dans les semaines à venir. Chaque groupe est encouragé à fournir un rapport écrit d’ici le 31 mai 2026, avec la possibilité de présenter ses recommandations lors du Sommet national des intervenants 2026.

Séances simultanées en petits groupes

Les quatre groupes de membres se réunissent ensuite en séances simultanées en petits groupes avec leur nouveau coprésident ou représentant d’ACC. Pendant cette séance, les coprésidents d’ACC commencent par se présenter et donnent un aperçu de leur rôle. Ils passent en revue les processus du groupe consultatif, présentent le calendrier des prochaines réunions et exposent le plan de sélection des coprésidents des membres. Les membres ont ensuite la possibilité de se présenter, puis de participer à une discussion de groupe. Les membres demandent des précisions et des renseignements supplémentaires sur les nouveaux domaines prioritaires. En outre, certaines questions sont soulevées quant à la logistique des réunions des groupes qui doivent collaborer. Un membre exprime son mécontentement quant à l’horaire de la réunion, qui coïncide avec la cérémonie du Souvenir au Sénat. Ces questions et préoccupations sont abordées lors des réunions et, dans certains cas, les coprésidents d’ACC assureront un suivi avec les membres individuels directement. Les coprésidents d’ACC remercient tous les participants d’avoir pris le temps de se réunir et annoncent que la prochaine réunion aura lieu en janvier 2025, au cours de laquelle les groupes discuteront en détail de leur domaine prioritaire et de leur plan de travail.